首页 > 发现 > 全宋诗 > 杂兴三首 其三

zá xīng sān shǒu qí sān
 杂兴三首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 鲜于侁 (xiān yú shēn) 。

三王贵养老，取重在乞言。
酒醴副佳肴，黄髪斯皤然。
朝廷本忠厚，风俗亦变迁。
岂意汉道微，侍中惟少年。
耆旧无备问，李公所以难。

○○仄仄仄，仄○仄仄平。
仄仄仄平平，平仄平平平。
平○仄平仄，平仄仄仄平。
仄仄仄仄平，仄○平仄平。
平仄平仄仄，仄平仄仄○。

sān wáng guì yǎng lǎo ， qǔ chóng zài qǐ yán 。
jiǔ lǐ fù jiā yáo ， huáng fà sī pó rán 。
cháo tíng běn zhōng hòu ， fēng sú yì biàn qiān 。
qǐ yì hàn dào wēi ， shì zhōng wéi shào nián 。
qí jiù wú bèi wèn ， lǐ gōng suǒ yǐ nán 。

雜興三首 其三

—— 鮮于侁

三王貴養老，取重在乞言。
酒醴副佳餚，黄髪斯皤然。
朝廷本忠厚，風俗亦變遷。
豈意漢道微，侍中惟少年。
耆舊無備問，李公所以難。

○○仄仄仄，仄○仄仄平。
仄仄仄平平，平仄平平平。
平○仄平仄，平仄仄仄平。
仄仄仄仄平，仄○平仄平。
平仄平仄仄，仄平仄仄○。

sān wáng guì yǎng lǎo ， qǔ chóng zài qǐ yán 。
jiǔ lǐ fù jiā yáo ， huáng fà sī pó rán 。
cháo tíng běn zhōng hòu ， fēng sú yì biàn qiān 。
qǐ yì hàn dào wēi ， shì zhōng wéi shào nián 。
qí jiù wú bèi wèn ， lǐ gōng suǒ yǐ nán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
三位君王都很珍爱养老，但重要的是听取忠言。酒和醴是美味的食品，黄发和白发都非常明显。朝廷本来忠厚，但社会风俗也在变迁。谁能想到汉代的道德逐渐衰微，朝中居然只有年轻人担任侍中。长者们无法备询事情，这就是李公所困扰的原因。



总结：

这首诗探讨了三位贵族对待老年人的态度，强调了重要的忠告和智慧。同时，也表现了朝代的变迁以及在官场上，年轻人取代长者的现象。诗人或许对这种变化和失去长者智慧的情况感到忧虑。

赏析：: 这首诗以豪放、直白的语言抒发对政治、时代和人事的感慨。诗人通过对三王的贵养老以及时代风俗的变迁进行描述，以表现对朝政的失望和对理想的追求。他指出朝廷本应忠厚，但现实中已发生了剧变，汉道微薄，而侍中却年轻无经验，让人担忧。整首诗透露出诗人对时局的忧虑和对理想的期许。
标签: 抒情、时代变迁、政治讽刺

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到鲜于侁写的《杂兴三首》系列：

还为您找到 5 首名为《杂兴三首 其三》的诗：

本文作者鲜于侁介绍：🔈

鲜于侁（一○一九～一○八七），字子骏，阆州（今四川阆中）人。仁宗景佑五年（一○三八）进士。调京兆府栎阳县主簿。庆历中迁秘书丞、通判绵州。神宗熙宁初，除利州路转运判官、转运副使。哲宗元佑元年（一○八六），拜右谏议大夫（《宋史》本传作左谏议大夫），除集贤殿修撰、知陈州。元佑二年卒，年六十九。有文集二十卷、《刀笔集》三卷等，均佚。事见《淮海集》卷三六《鲜于子骏行状》，《宋史》卷三四四有传。今录诗五十八首，编爲一卷。 查看更多>>

鲜于侁的诗：

相关诗词：