首页 > 发现 > 全宋诗 > 杂诗 其四

zá shī qí sì
 杂诗 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李正民 (lǐ zhèng mín) 。

放旷人间世，栖迟一草堂。
神交传远信，渔父许同行。
黄菊犹沾雨，丹枫未陨霜。
午余幽梦断，清磬出禅房。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

fàng kuàng rén jiān shì ， qī chí yī cǎo táng 。
shén jiāo chuán yuǎn xìn ， yú fù xǔ tóng háng 。
huáng jú yóu zhān yǔ ， dān fēng wèi yǔn shuāng 。
wǔ yú yōu mèng duàn ， qīng qìng chū chán fáng 。

雜詩 其四

—— 李正民

放曠人間世，棲遲一草堂。
神交傳遠信，漁父許同行。
黄菊猶霑雨，丹楓未隕霜。
午餘幽夢斷，清磬出禪房。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

fàng kuàng rén jiān shì ， qī chí yī cǎo táng 。
shén jiāo chuán yuǎn xìn ， yú fù xǔ tóng háng 。
huáng jú yóu zhān yǔ ， dān fēng wèi yǔn shuāng 。
wǔ yú yōu mèng duàn ， qīng qìng chū chán fáng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
放下尘世的束缚，迁居到一个草堂中栖息。
与神灵交流，传递遥远的信息；与渔父约定同行。
黄色的菊花仍然沾着雨水，红色的枫叶尚未凋零霜降。
午后时分，幽静的梦境被打破，清澈的磬声从禅房中传出。
总结：诗人远离尘嚣，寻求心灵的栖息之地。他与神明心灵相通，与渔父结为知己。黄菊仍然吸收雨露，红枫未经霜降而凋零。午后时分，他的幽梦被打破，禅房中传来清澈的磬声。整首诗描绘了一个追求宁静与灵性的意境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李正民写的《杂诗》系列：

还为您找到 5 首名为《杂诗 其四》的诗：

本文作者李正民介绍：🔈

李正民，字方叔，江都（今江苏扬州）人。徽宗大观元年（一一○七）入宣城学，政和二年（一一一二）进士（明嘉靖《惟扬志》卷一九）。曾知吉、筠、洪、温、婺、淮宁等州府。高宗绍兴十年（一一四○）知陈州时，爲金人所执。十二年和议成，放归（《三朝北盟会编》卷二○八）。回朝後，历任给事中、礼部、吏部侍郎、中书舍人等职。官终徽猷阁待制（清康熙《扬州府志》卷二三）。有《大隐集》三十卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷，其中诗四卷。　李正民诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本，酌校他书。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李正民的诗：

相关诗词：