zá shī qí sì
杂诗 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴大有 (wú dà yǒu)

雁声低度水村深,中有人敲月下门。
满屋秋风灯欲暗,江山千里故园心。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

yàn shēng dī dù shuǐ cūn shēn , zhōng yǒu rén qiāo yuè xià mén 。
mǎn wū qiū fēng dēng yù àn , jiāng shān qiān lǐ gù yuán xīn 。

雜詩 其四

—— 吳大有

雁聲低度水村深,中有人敲月下門。
滿屋秋風燈欲暗,江山千里故園心。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

yàn shēng dī dù shuǐ cūn shēn , zhōng yǒu rén qiāo yuè xià mén 。
mǎn wū qiū fēng dēng yù àn , jiāng shān qiān lǐ gù yuán xīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

雁声飞过水村,悠扬而低沉,水村深邃幽静。其中有人在月色下敲打着门扉。满屋中秋风吹拂,灯光渐渐欲暗淡。江山千里,是故园的心灵所系。

总结:

诗人以秋夜为背景,描绘了一个安静的水村景象。雁声低回,水村深邃,月色之下,有人轻敲门扉。诗人描绘了一个寂静的秋夜,风轻灯暗,而他的心却系念着千里之外的故园。通过景物的描绘,表达了对故乡的思念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到吴大有写的《杂诗》系列:

还为您找到 5 首名为《杂诗 其四》的诗:

本文作者吴大有介绍:🔈

吴大有,字有大,号松壑,嵊县(今属浙江)人。理宗宝佑间入太学上舍,率诸生上书言贾似道奸状,不报,退处林泉。入元不仕,卒年八十四。清康熙《嵊县志》卷一一有传。今录诗七首。 查看更多>>

吴大有的诗:

吴大有的词:

相关诗词: