首页 > 发现 > 全宋诗 > 杂诗 其七

zá shī qí qī
 杂诗 其七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李正民 (lǐ zhèng mín) 。

九醖闻新熟，三盃且自娱。
已能开杜室，宁复论兵厨。
浮蚁盈春瓮，流霞注鲁壶。
醉来聊欲寐，不觉日还晡。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

jiǔ yùn wén xīn shú ， sān bēi qiě zì yú 。
yǐ néng kāi dù shì ， níng fù lùn bīng chú 。
fú yǐ yíng chūn wèng ， liú xiá zhù lǔ hú 。
zuì lái liáo yù mèi ， bù jué rì huán bū 。

雜詩 其七

—— 李正民

九醖聞新熟，三盃且自娛。
已能開杜室，寧復論兵厨。
浮蟻盈春甕，流霞注魯壺。
醉來聊欲寐，不覺日還晡。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

jiǔ yùn wén xīn shú ， sān bēi qiě zì yú 。
yǐ néng kāi dù shì ， níng fù lùn bīng chú 。
fú yǐ yíng chūn wèng ， liú xiá zhù lǔ hú 。
zuì lái liáo yù mèi ， bù jué rì huán bū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
九醖的酒已经闻到新的香熟，我先喝了三杯自己开心地享受。现在我已经能够开设杜室，更不愿再去谈论兵器和军事了。浮蚁满满盈满了春天的酒缸，美丽的霞光倾泻入鲁壶之中。醉意降临，只想安心地入眠，不觉得太阳已经回到了西天。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李正民写的《杂诗》系列：

还为您找到 2 首名为《杂诗 其七》的诗：

本文作者李正民介绍：🔈

李正民，字方叔，江都（今江苏扬州）人。徽宗大观元年（一一○七）入宣城学，政和二年（一一一二）进士（明嘉靖《惟扬志》卷一九）。曾知吉、筠、洪、温、婺、淮宁等州府。高宗绍兴十年（一一四○）知陈州时，爲金人所执。十二年和议成，放归（《三朝北盟会编》卷二○八）。回朝後，历任给事中、礼部、吏部侍郎、中书舍人等职。官终徽猷阁待制（清康熙《扬州府志》卷二三）。有《大隐集》三十卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷，其中诗四卷。　李正民诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本，酌校他书。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李正民的诗：

相关诗词：