首页 > 发现 > 全唐诗 > 杂曲歌辞 树中草

zá qū gē cí shù zhōng cǎo
 杂曲歌辞 树中草 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 张祜 (zhāng hù) 。

青青树中草，托根非不危。
草生树却死，荣枯君可知。

平平仄○仄，仄平平仄平。
仄平仄仄仄，平平平仄平。

qīng qīng shù zhōng cǎo ， tuō gēn fēi bù wēi 。
cǎo shēng shù què sǐ ， róng kū jūn kě zhī 。

雜曲歌辭 樹中草

—— 張祜

青青樹中草，託根非不危。
草生樹卻死，榮枯君可知。

平平仄○仄，仄平平仄平。
仄平仄仄仄，平平平仄平。

qīng qīng shù zhōng cǎo ， tuō gēn fēi bù wēi 。
cǎo shēng shù què sǐ ， róng kū jūn kě zhī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
翻译成白话文如下：

翠绿的青草在茂密的树丛中生长，虽然它们依附着根部，但并不意味着没有危险。
草能够生长，但树却凋零，这样的兴衰荣辱只有主宰的你能够明了。

赏析：这首诗《杂曲歌辞 树中草》是唐代诗人张祜的作品，通过简洁的语言，表达了深刻的哲理思考。诗中以树和草为象征，反映了生命的无常和荣枯变化。
首先，诗人以“青青树中草”描绘了树下翠绿的草地，这里的青绿代表了生命的活力和茁壮。然而，接着诗人提出了一个反常识的观察：“托根非不危。草生树却死”。这句话传达了一个深刻的哲理，即看似坚固的树却不如脆弱的草生命力顽强，有时候坚持反而容易导致毁灭。这是一种对人生的启示，暗示了过于坚持和顽固可能会导致不必要的困难和失败。
最后两句“荣枯君可知”则是诗人对读者的提问，意味着人们是否能够明白这个道理。诗人通过这种简单的自然景物的比喻，表达了对人生无常和坚韧不拔之间微妙关系的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《杂曲歌辞 树中草》的诗：

本文作者张祜介绍：🔈

张祜，字承吉，清河人，以宫词得名。长庆中，令狐楚表荐之，不报，辟诸侯府，多不合，自劾去。尝客淮南，爱丹阳曲阿地，筑室卜隐。集十卷，今编诗二卷。 张祜，字承吉，清河人，以宫词得名。长庆中，令狐楚表荐之，不报，辟诸侯府，多不合，自劾去。尝客淮南，爱丹阳曲阿地，筑室卜隐。集十卷，今编诗二卷。 查看更多>>

张祜的诗：

相关诗词：