zá qū gē cí gōng zhōng yuè wǔ
杂曲歌辞 宫中乐 五 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 张仲素 (zhāng zhòng sù)

奇树留寒翠,神池结夕波。
黄山一夜雪,渭水雁声多。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

qí shù liú hán cuì , shén chí jié xī bō 。
huáng shān yī yè xuě , wèi shuǐ yàn shēng duō 。

雜曲歌辭 宮中樂 五

—— 張仲素

奇樹留寒翠,神池結夕波。
黃山一夜雪,渭水雁聲多。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

qí shù liú hán cuì , shén chí jié xī bō 。
huáng shān yī yè xuě , wèi shuǐ yàn shēng duō 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
奇树依然保留着寒意的翠绿色,神秘的池塘上结起夜晚的波纹。
黄山一夜之间被洁白的雪覆盖,渭水上回荡着许多雁鸣声。

赏析:这首诗出自《杂曲歌辞 宫中乐》中,是唐代诗人张仲素的作品。诗人通过对景物的描写,展现了宫中乐的幽雅和宴会的氛围。
首句“奇树留寒翠,神池结夕波。”描述了宫中的景物。奇树的寒翠和神池的夕波交相辉映,表现了宫中的环境优美,树木和水池的美丽与宴会的氛围相得益彰。
接着诗人写道:“黄山一夜雪,渭水雁声多。”这句描写了外面的自然景观。黄山突然下了一夜的雪,渭水上飞过许多雁鸟,这些景象增加了宴会的趣味,也突显了宴会的隆重。
整首诗以景物描写为主,通过对奇树、神池、黄山、渭水等自然景观的描绘,展现了宴会的豪华和富丽堂皇。通过对这些景物的生动描写,诗人让读者感受到了宫中乐的奢华和宴会的热闹氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张仲素写的《杂曲歌辞 宫中乐》系列:

还为您找到 1 首名为《杂曲歌辞 宫中乐 五》的诗:

本文作者张仲素介绍:🔈

张仲素,字绘之,河间人。宪宗时爲翰林学士,後终中书舍人。诗一卷。 查看更多>>

张仲素的诗:

相关诗词: