yùn shǐ bīng bù jiàn cǎi zhuō shī sì mù jì hé chàng zhě yǐ jié ér dá zhě wú qióng nèi xǐng xiǎo wū gǎn dāng dà dí jì nán shōu hé yú jìn yuàn wèi chéng xià zhī méng
运使兵部见采拙诗四沐继和唱者已竭而答者无穷内省小巫敢当大敌既难收合余烬愿为城下之盟 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 文彦博 (wén yàn bó)

引玉才三唱,投珠已四吟。
一钧皆协律,六义尽同心。
巨浸倾无竭,洪钟叩有音。
鼓行君正勇,怯者原闻金。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。

yǐn yù cái sān chàng , tóu zhū yǐ sì yín 。
yī jūn jiē xié lǜ , liù yì jìn tóng xīn 。
jù jìn qīng wú jié , hóng zhōng kòu yǒu yīn 。
gǔ xíng jūn zhèng yǒng , qiè zhě yuán wén jīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
引玉的才华已经展示了三次,投入珍珠已经吟咏了四遍。一钧的音律都和谐相协,六义的情感完全融合。巨大的浸润源源不断地倾泻,像洪钟敲响了声音。击鼓的行君展现出勇猛之勇,怯懦的人也因此听到了金戈的威音。



总结:

此诗描绘了引玉、投珠两者才华横溢、志同道合,共同创作音乐的场景。借用音乐的比喻,表达了他们心意相通,合作无间的情感,同时也强调了勇者有勇气,怯者可以借此振作的寓意。整体展现了创作者之间的合作精神和音乐的魅力。

这首诗《运使兵部见采拙诗四沐继和唱者已竭而答者无穷内省小巫敢当大敌既难收合余烬愿为城下之盟》是文彦博所作,它具有多重主题和情感。以下是赏析:
这首诗包含了多个主题,其中之一是音乐和文学的交流。诗人描述了多位才子相互吟唱、竞赋的场景,强调了他们的音律协调和心意相通。这反映了中国古代文人士子之间的友情和共鸣。
另一个主题是勇气和坚韧。诗中提到“巨浸倾无竭”,意指困难和挑战如洪水般汹涌而来,但君子却能勇往直前,不屈不挠。这种坚定的勇气在面对困境时显得尤为珍贵。
最后,诗中出现了“怯者原闻金”的意象,表明怯懦者也能被坚定的信仰所鼓舞,听到金戈铁马的声音,激发出勇敢的内在力量。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者文彦博介绍:🔈

文彦博(一○○六~一○九七),字宽夫,汾州介休(今属山西)人。仁宗天圣五年(一○二七)进士。历御史、转运副使、知州判府、枢密副使、参知政事、平章军国事,拜太师,封潞国公。哲宗绍圣四年卒,年九十二。徽宗崇宁间预党籍,後追复太师,谥忠烈。一生更事仁、英、神、哲四朝,洊跻二府,七换节钺,出将入相五十余年。着有《潞公集》四十卷。《名臣碑传琬琰集》下集卷一三、《宋史》卷三一三有传。 文彦博诗六卷,以明嘉靖五年平阳王溱刻《文潞公文集》四十卷本爲底本(藏北京图书馆)。参校明嘉靖五年王溱刻,清季锡畴、瞿熙邦校本(简称季校本,藏北京图书馆);明嘉靖五年王溱刻、傅增湘校补本(简称傅校本,藏北京图书馆);影印清文渊... 查看更多>>

文彦博的诗:

文彦博的词:

相关诗词:

运使虞部按行洛西诸县因游所过名山有诗百余首合为一编蒙赐宠示俾之继作一首 (yùn shǐ yú bù àn xíng luò xī zhū xiàn yīn yóu suǒ guò míng shān yǒu shī bǎi yú shǒu hé wèi yī biān méng cì chǒng shì bǐ zhī jì zuò yī shǒu)

朝代:宋    作者: 司马光

属城穷僻地,揽辔徧周流。
弊政已更化,名山不废游。
鸣驺留谷口,轻屐历岩幽。
聚看官仪者,相扶半白头。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。

淳之太尉相公寄示赴镇小编三复成诵研味之余理当酬继但难于徧和辄取首题赋成拙句一首既伸高山仰止之愿并以为谢 (chún zhī tài wèi xiàng gong jì shì fù zhèn xiǎo biān sān fù chéng sòng yán wèi zhī yú lǐ dāng chóu jì dàn nán yú biàn hé zhé qǔ shǒu tí fù chéng zhuō jù yī shǒu jì shēn gāo shān yǎng zhǐ zhī yuàn bìng yǐ wéi xiè)

朝代:宋    作者: 宋庠

西北遮胡晋部疆,更烦儒将下文昌。
久调玉铉三司贵,出倚金城万里长。
唐亩岁丰禾自合,汾波秋景草应黄。
须知外警从兹罢,闲杀边邮赤白囊。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。

志峡船具诗 橹 (zhì xiá chuán jù shī lǔ)

朝代:唐    作者: 王周

用之大曰舻,冠乎小者楫。
通津既能济,巨浸即横涉。
身之使者颊,虎之拏者爪。
鱼之拨者鬣,弩之进者筴。
此实为相须,相须航一叶。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。

志峡船具诗 橹 (zhì xiá chuán jù shī lǔ)

朝代:宋    作者: 王周

用之大曰橹,冠乎小者楫。
通津既能济,巨浸即横涉。
身之使者颊,虎之拏者爪。
鱼之拨者鬛,弩之进者筴。
此实为相须,相须航一叶。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。

临江合皂李仲章以省轩求诗 (lín jiāng hé zào lǐ zhòng zhāng yǐ shěng xuān qiú shī)

朝代:宋    作者: 包恢

心之精明,不远伊迩。
胸中若正,了焉眸子。
举目有证,莫切於视。
孰名曰省,少目取义。
目当少时,湛湛精睟。
其光神全,其见专致。
老目为耆,则与少异。
非徒以目,而分老稚。
惟目如少,有可取譬。
实省在心,省当如是。
如开双明,洞见万类。
心难常存,省不可替。
心难常觉,省不可离。
心本善者,孰非纯懿。
心不善者,孰非私利。
省与不省,善恶关系。
省者如醒,不省如醉。
省者如寝,不省如寐。
省者如活,不省如毙。
果能自省,卓然奋励。
暗室不欺,屋漏不愧。
如目万象,无有掩蔽。
一不自省,冥然罔记。
外物交引,内无纷炽。
如目老昏,无非障翳。
二者相远,宜知敬忌。
聂君少年,有目可贵。
以省名轩,轩豁无滞。
惟道无穷,要在远诣。
惟言多穷,要履实地。
惟难有常,勉无失坠。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。