yùn shǐ yú bù àn xíng luò xī zhū xiàn yīn yóu suǒ guò míng shān yǒu shī bǎi yú shǒu hé wèi yī biān méng cì chǒng shì bǐ zhī jì zuò yī shǒu
运使虞部按行洛西诸县因游所过名山有诗百余首合为一编蒙赐宠示俾之继作一首 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 司马光 (sī mǎ guāng)

属城穷僻地,揽辔徧周流。
弊政已更化,名山不废游。
鸣驺留谷口,轻屐历岩幽。
聚看官仪者,相扶半白头。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

shǔ chéng qióng pì dì , lǎn pèi biàn zhōu liú 。
bì zhèng yǐ gèng huà , míng shān bù fèi yóu 。
míng zōu liú gǔ kǒu , qīng jī lì yán yōu 。
jù kàn guān yí zhě , xiāng fú bàn bái tóu 。

運使虞部按行洛西諸縣因遊所過名山有詩百餘首合爲一編蒙賜寵示俾之繼作一首

—— 司馬光

屬城窮僻地,攬轡徧周流。
弊政已更化,名山不廢遊。
鳴騶留谷口,輕屐歷巖幽。
聚看官儀者,相扶半白頭。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

shǔ chéng qióng pì dì , lǎn pèi biàn zhōu liú 。
bì zhèng yǐ gèng huà , míng shān bù fèi yóu 。
míng zōu liú gǔ kǒu , qīng jī lì yán yōu 。
jù kàn guān yí zhě , xiāng fú bàn bái tóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
属城是一个偏远贫穷的地方,我驾着马车四处游历。
腐败的政府已经得到改善,名山大川依然吸引游人。
我骑着骏马停留在山谷口,轻轻踏过幽深的岩石。
聚集在这里观看官员的人,有的相互扶持,已经是半白头的老人。



总结:

诗人身处一个偏远贫瘠的地方,但由于政府的改革,这里也吸引了游人前来观光。诗人骑马游历山间,看到一些人围观官员,其中不乏年迈的老者。这首诗表现了乡村的宁静与政治的改革,以及山野间的人情景象。

这首诗可以分为写景和抒情两个标签:
赏析:
《运使虞部按行洛西诸县因游所过名山有诗百余首合为一编蒙赐宠示俾之继作一首》这首诗是司马光所作,以叙述自己游历洛西地区的经历为主题。首先,诗人描绘了属城地区的偏远景致,表现了其穿越山川的坚韧决心。接着,他提到政治已经改善,意味着官方的政策改革,使得名山不再荒芜,人们可以尽情游览。
诗中鸣驺停留在谷口,轻屐穿越幽岩,展示了诗人在自然中的豁然开朗。最后,诗人写到聚集在山中观看的官仪者,他们互相扶持,形成了一幅和谐的画面,也传达出对友情和团结的讴歌。
这首诗旨在表达诗人对于政治改革和自然景致的赞美,同时也强调了人与人之间的情感交流。整体而言,这首诗在抒发情感和写景方面均具有深刻的内涵。
标签:写景,抒情

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者司马光介绍:🔈

司马光(一○一九~一○八六),字君实,号迂夫,晚号迂叟,陕州夏县(今属山西)涑水乡人,世称涑水先生。仁宗景佑五年(一○三八)进士。初仕苏州签判。父死服除,改武成军签判。庆历六年(一○四六),以庞籍荐授馆阁校勘,後受庞籍辟爲并州通判。召还爲开封府推官,累除知制诰,天章阁待制,知谏院。英宗治平三年(一○六六),爲龙图阁直学士。神宗即位,擢翰林学士。熙宁三年(一○七○),因与王安石政见不合,出知永兴军,改判西京留司御史台。六年,以端明学士兼翰林侍读学士居洛阳,主编《资治通鉴》。哲宗即位,召主国政,元佑元年,拜左仆射兼门下侍郎,卒于位,年六十八。赠温国公,谥文正。有文集八十卷,杂着多种。事见《东坡全集... 查看更多>>

司马光的诗:

司马光的词:

相关诗词:

奉同运使陈殿丞惜洛阳牡丹为霜风所损 (fèng tóng yùn shǐ chén diàn chéng xī luò yáng mǔ dān wèi shuāng fēng suǒ sǔn)

朝代:宋    作者: 司马光

名花多种欲纷敷,一夕霜风非所虞。
节物偶然何足道,人情遗恨不能无。
飘颻健笔诗千首,惆怅东风酒百壶。
纵使前春满朱槛,使车那复滞西都。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

民有金刚经风吹失所乃余干县也时知县与民同见文渊兄作诗俾予和韵 (mín yǒu jīn gāng jīng fēng chuī shī suǒ nǎi yú gān xiàn yě shí zhī xiàn yǔ mín tóng jiàn wén yuān xiōng zuò shī bǐ yǔ hé yùn)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

诸佛当年说色空,色空已坏合还风。
定随妙喜山河去,西入维摩方丈中。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

胡元之提刑寺丞迂涂相过宠示二诗次韵为谢兼简赵再可经略张君量运使 其一 (hú yuán zhī tí xíng sì chéng yū tú xiāng guò chǒng shì èr shī cì yùn wèi xiè jiān jiǎn zhào zài kě jīng lüè zhāng jūn liáng yùn shǐ qí yī)

朝代:宋    作者: 周必大

惠政郡州楷,清名万口传。
南交需按察,北阙正详延。
契分元重复,封疆互接连。
劳归知有日,还伫楚江边。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

世美朝请贤友近按昭武还宠示道中杂诗十三首因成拙句奉呈 (shì měi cháo qǐng xián yǒu jìn àn zhāo wǔ huán chǒng shì dào zhōng zá shī shí sān shǒu yīn chéng zhuō jù fèng chéng)

朝代:宋    作者: 韦骧

冲蒙盛暑历山川,肤使何尝叹独贤。
星骑逡巡一千里,仙才洒落十三篇。
笼罗绝顶裁诗句,摅发高情破万缘。
但恨阳春难继和,暗投终辨夜光圆。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

正蒙主文教授大着宠示佳章辄继严韵仰酬盛意之辱兼呈诸契丈幸赐采瞩正皇恐再拜 其四 (zhèng méng zhǔ wén jiào shòu dà zhe chǒng shì jiā zhāng zhé jì yán yùn yǎng chóu shèng yì zhī rǔ jiān chéng zhū qì zhàng xìng cì cǎi zhǔ zhèng huáng kǒng zài bài qí sì)

朝代:宋    作者: 度正

外省风雷亦壮哉,曾将科目放顔回。
因寻俊秀传衣鉢,笑指凌云得得来。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

编入乐府词四首 四 (biān rù yuè fǔ cí sì shǒu sì)

朝代:唐    作者: 无名氏

主上开昌历,臣忠奉大猷。
君看偃革後,便是太平秋。
(《万首唐人绝句》三盛唐後)(〖1〗以上四首,原列卷三盖嘉运名下。
按《万首唐人绝句》收盖嘉运《编入乐府词》凡十四首,应为指盖嘉运采辑奏进之作,而非指其所自作。
十四首中,《全唐诗》已收入十首,皆非盖作。
此四首,「山川虽异所」一首见《乐府诗集》卷七十三,题作《于阗采花》,作无名氏诗,其余三首,《乐府诗集》卷二十均作《唐凯乐歌辞》,分别题作《破阵乐》、《贺圣欢》、《君臣同庆乐》,幷引《唐书·乐志》云:「太常旧有《破阵乐》、《应圣期》两曲歌辞,至大和三年始具仪注,又补撰二曲为四曲。
」今据以移归无名氏之作。
)。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

和吏部李侍郎见示秋夜望月忆诸侍郎之什其卒章有前後行之戏因命仆继作 (hé lì bù lǐ shì láng jiàn shì qiū yè wàng yuè yì zhū shì láng zhī shén qí zú zhāng yǒu qián hòu xíng zhī xì yīn mìng pú jì zuò)

朝代:唐    作者: 张九龄

清秋发高兴,凉月复闲宵。
光逐露华满,情因水镜摇。
同时亦所见,异路无相招。
美景向空尽,欢言随事销。
忽听金华作,诚如玉律调。
南宫尚为後,东观何其辽。
名数虽云隔,风期幸未遥。
今来重余论,怀此更终朝。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。