首页 > 发现 > 全宋诗 > 远游

yuǎn yóu
 远游 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈必复 (chén bì fù) 。

关山劳眺望，宇宙忆经行。
地隔南溟断，天低北斗横。
高谯闻远柝，孤枕历寒更。
只影惟堪吊，殊乡鲜弟兄。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

guān shān láo tiào wàng ， yǔ zhòu yì jīng xíng 。
dì gé nán míng duàn ， tiān dī běi dòu héng 。
gāo qiáo wén yuǎn tuò ， gū zhěn lì hán gèng 。
zhī yǐng wéi kān diào ， shū xiāng xiān dì xiong 。

遠遊

—— 陳必復

關山勞眺望，宇宙憶經行。
地隔南溟斷，天低北斗橫。
高譙聞遠柝，孤枕歷寒更。
隻影惟堪弔，殊鄉鮮弟兄。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

guān shān láo tiào wàng ， yǔ zhòu yì jīng xíng 。
dì gé nán míng duàn ， tiān dī běi dòu héng 。
gāo qiáo wén yuǎn tuò ， gū zhěn lì hán gèng 。
zhī yǐng wéi kān diào ， shū xiāng xiān dì xiong 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

关山劳苦地眺望，回忆宇宙间的往事行程。
大地隔在南洋的浩渺中断绝，苍天低垂，北斗星横横在其中。
在高谯山上听闻远处的钟鼓声，独自躺在寒冷的床上再次度过漫漫长夜。
只有自己孤单的身影，可供心头哀叹，异乡中少有亲兄弟相伴。

总结：

诗人登高远望，思念往事与行程。大地遥隔南洋北斗横亘，孤独冷寂中心生感叹。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者陈必复写的 1 首名为《远游》的诗：

还为您找到 15 首名为《远游》的诗：

本文作者陈必复介绍：🔈

陈必复，字无咎，号药房，长乐（今属福建）人。宁宗嘉定间居封禺山中，结屋爲药房吟所。理宗淳佑十年（一二五○）进士（《江湖後集》卷二三）。十一年爲林尚仁《端隠吟稿》作序。着作已佚，仅《南宋六十家小集》中存《山居存稿》一卷。事见《南宋六十家小集·端隠吟稿》序。　陈必复诗，据汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》及影印文渊阁《四库全书·江湖後集》等书所录，编爲一卷。 查看更多>>

陈必复的诗：

相关诗词：