zèng lín shàng rén
赠林尚仁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈必复 (chén bì fù)

溪边着吟屋,亦足老生涯。
洗砚浑池水,敲棋落案花。
客来多载酒,童去自煎茶。
爱尔丰标异,逢人满口夸。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

xī biān zhe yín wū , yì zú lǎo shēng yá 。
xǐ yàn hún chí shuǐ , qiāo qí luò àn huā 。
kè lái duō zǎi jiǔ , tóng qù zì jiān chá 。
ài ěr fēng biāo yì , féng rén mǎn kǒu kuā 。

贈林尚仁

—— 陳必復

溪邊著吟屋,亦足老生涯。
洗硯渾池水,敲棋落案花。
客來多載酒,童去自煎茶。
愛爾丰標異,逢人滿口誇。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

xī biān zhe yín wū , yì zú lǎo shēng yá 。
xǐ yàn hún chí shuǐ , qiāo qí luò àn huā 。
kè lái duō zǎi jiǔ , tóng qù zì jiān chá 。
ài ěr fēng biāo yì , féng rén mǎn kǒu kuā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在溪边搭建起吟诗作对的小屋,也足够满足我老年时期的生活。
我在清澈的池水中洗涤着砚台,又在桌案上敲击着棋子,旁边花儿盛开。
访客来时,我多是招待他们饮酒作乐,而孩童们走后,我自己则煮茶品尝。
我钟爱你的丰采与不同寻常,每当遇到人们时,满口夸赞着你的才华。

总结:

诗人在溪边搭建小屋,过着安静悠闲的老年生活。他洗涤砚台、弈棋赏花,并喜欢招待客人饮酒作乐,同时也自己煎茶品味。诗人称赞着你的才华与非凡之处。整首诗写出了诗人恬静快乐的生活态度,展现了对美好事物的赞美与喜爱。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈必复介绍:🔈

陈必复,字无咎,号药房,长乐(今属福建)人。宁宗嘉定间居封禺山中,结屋爲药房吟所。理宗淳佑十年(一二五○)进士(《江湖後集》卷二三)。十一年爲林尚仁《端隠吟稿》作序。着作已佚,仅《南宋六十家小集》中存《山居存稿》一卷。事见《南宋六十家小集·端隠吟稿》序。 陈必复诗,据汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》及影印文渊阁《四库全书·江湖後集》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

陈必复的诗:

相关诗词:

赠歌者 (zèng gē zhě)

朝代:宋    作者: 林尚仁

声逐娇云学凤鸣,王孙几醉拍栏听。
春深莫唱关情曲,多少行人过柳亭。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

赠褚雪巘 (zèng chǔ xuě yǎn)

朝代:宋    作者: 林尚仁

多年林下隠,犹带旧儒酸。
自说因诗苦,还如学易难。
晓窗花气润,夜枕雨声寒。
又欲名山去,应寻胜迹看。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

伍尚 (wǔ shàng)

朝代:宋    作者: 林同

此以父免召,彼如仁必来。
员乎竟何益,尚也最堪哀。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

赠许紒岩 (zèng xǔ jì yán)

朝代:宋    作者: 林尚仁

年齿未三十,清名已照人。
才高犹苦学,俸薄不言贫。
留客醉终日,爱花吟过春。
自怜闲未得,满面扑京尘。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

杂咏一百首 项羽 (zá yǒng yī bǎi shǒu xiàng yǔ)

朝代:宋    作者: 刘克庄

顿无英霸气,尚有妇儿仁。
闻汉购吾首,持将赠故人。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

赠朱仁甫 (zèng zhū rén fǔ)

朝代:宋    作者: 熊禾

吾宗贤叔父,穷壤一全人。
欲义终取义,求仁果得仁。
夜常形梦寐,昼亦想精神。
寄语贤孙子,天知我一真。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

赠李安抚 (zèng lǐ ān fǔ)

朝代:宋    作者: 徐伉

尚书八座贵,大使十州雄。
欲得疮痍痤,先怜杼轴空。
仁民兼爱物,时雨及春风。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

暑夜 (shǔ yè)

朝代:宋    作者: 林尚仁

松风生晚凉,坐久市声歇。
客去行独吟,踏石碎明月。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

虎狼 (hǔ láng)

朝代:宋    作者: 林同

虎狼不仁也,何乃谓之仁。
仁之於父子,父子亦相亲。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

和吴仲举通判见赠 (hé wú zhòng jǔ tōng pàn jiàn zèng)

朝代:宋    作者: 范纯仁

侍行曾见羽书飞,独鹤归辽想令威。
三纪家声几泯泯,重来民俗尚依依。
脱身负担诚多幸,屏迹山林愿正违。
主诺已繄贤者助,第承先业愧才非。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。