首页 > 发现 > 全宋诗 > 客枕

kè zhěn
 客枕 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈必复 (chén bì fù) 。

客枕偏饶睡，春归尚拥绵。
屋深灯易晕，漏短梦难圆。
栖鸟警凉夜，閙蛙喧雨天。
一声柔橹过，何处上溪船。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

kè zhěn piān ráo shuì ， chūn guī shàng yōng mián 。
wū shēn dēng yì yūn ， lòu duǎn mèng nán yuán 。
qī niǎo jǐng liáng yè ， nào wā xuān yǔ tiān 。
yī shēng róu lǔ guò ， hé chù shàng xī chuán 。

客枕

—— 陳必復

客枕偏饒睡，春歸尚擁綿。
屋深燈易暈，漏短夢難圓。
棲鳥警凉夜，閙蛙喧雨天。
一聲柔櫓過，何處上溪船。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

kè zhěn piān ráo shuì ， chūn guī shàng yōng mián 。
wū shēn dēng yì yūn ， lòu duǎn mèng nán yuán 。
qī niǎo jǐng liáng yè ， nào wā xuān yǔ tiān 。
yī shēng róu lǔ guò ， hé chù shàng xī chuán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

客人斜倚在枕头上，容易入睡，春天归来了却还裹着一层绵绵的寒意。
房屋内部很深，灯光容易昏暗，时间的流逝就像滴水漏缺，梦境难以圆满。
栖息的鸟儿警惕地唤醒了寒凉的夜晚，喧闹的蛙声响彻雨天。
一声柔和的划水声经过，问声从哪里传来，又上了哪条溪流的船呢？
全诗传达了一个宁静夜晚的景象，客人在枕上静静地入眠，春天虽然归来，却带着些许凉意。房间内部昏暗，时间流逝匆匆，梦境却难以实现。夜晚里，鸟儿的鸣叫和蛙声的嘈杂交织在一起，渲染出生动的画面。一声柔和的船桨声传来，引发了人们对船只和溪流的想象。整首诗通过细腻的描写，勾勒出了一个宁静而充满生活气息的夜晚场景。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《客枕》的诗：

本文作者陈必复介绍：🔈

陈必复，字无咎，号药房，长乐（今属福建）人。宁宗嘉定间居封禺山中，结屋爲药房吟所。理宗淳佑十年（一二五○）进士（《江湖後集》卷二三）。十一年爲林尚仁《端隠吟稿》作序。着作已佚，仅《南宋六十家小集》中存《山居存稿》一卷。事见《南宋六十家小集·端隠吟稿》序。　陈必复诗，据汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》及影印文渊阁《四库全书·江湖後集》等书所录，编爲一卷。 查看更多>>

陈必复的诗：

相关诗词：