yuán xìn zuó rì huì bā guì jiǔ liǎng zūn jīn rì huì lián shù tóu shí yuán ér dà yún pén chí zhōng bái lián zǐ yě
元信昨日惠八桂酒两尊今日惠莲数头实圎而大云盆池中白莲子也 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑刚中 (zhèng gāng zhōng)

盆池初泛小青钱,俄有盈盈淡伫仙。
香老不随明玉堕,子肥争露宝珠圎。
乍披绀色神都爽,欲擘柔房意尚怜。
检点朋尊亦新贶,心知无报且陶然。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

pén chí chū fàn xiǎo qīng qián , é yǒu yíng yíng dàn zhù xiān 。
xiāng lǎo bù suí míng yù duò , zǐ féi zhēng lù bǎo zhū yuán 。
zhà pī gàn sè shén dōu shuǎng , yù bò róu fáng yì shàng lián 。
jiǎn diǎn péng zūn yì xīn kuàng , xīn zhī wú bào qiě táo rán 。

元信昨日惠八桂酒兩尊今日惠蓮數頭實圎而大云盆池中白蓮子也

—— 鄭剛中

盆池初泛小青錢,俄有盈盈淡佇仙。
香老不隨明玉墮,子肥爭露寶珠圎。
乍披紺色神都爽,欲擘柔房意尚憐。
檢點朋尊亦新貺,心知無報且陶然。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

pén chí chū fàn xiǎo qīng qián , é yǒu yíng yíng dàn zhù xiān 。
xiāng lǎo bù suí míng yù duò , zǐ féi zhēng lù bǎo zhū yuán 。
zhà pī gàn sè shén dōu shuǎng , yù bò róu fáng yì shàng lián 。
jiǎn diǎn péng zūn yì xīn kuàng , xīn zhī wú bào qiě táo rán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
盆池中初泛起微小的青色钱币,突然间有一只盈盈淡雅的仙鹤站立其中。
芳香的老鹤不愿随着明亮的玉珠落下,而子鹤肥胖地争相露出它那宝贵的圆形珠子。
刚刚披上蓝色羽衣的神鹤显得轻快愉悦,欲擘开温柔的房门意念依然怜悯。
审视着鹤友的尊贵气质也是崭新的贡献,心中明白无需回报,只要陶然自得便已足够。
总结:诗中描绘了盆池中的鹤群场景,描述了青钱币、玉珠圆和蓝色神鹤等仙鹤的美丽形态和活动,表现出诗人对自然美景和生态平衡的赞美,以及超脱于功利的心态。

这首诗《元信昨日惠八桂酒两尊今日惠莲数头实圎而大云盆池中白莲子也》是郑刚中的作品,它表达了对美酒与莲花的赞美与感慨。
赏析:
诗人以盆池中盛开的白莲花为题材,将酒与花巧妙结合,展现了美好的景象。首节以“盆池初泛小青钱”来描绘盛开初起的莲花,用“淡伫仙”来形容它们如仙子一般出现,既有淡雅之美,又有仙境的神秘感。
接下来,诗人提到“香老不随明玉堕,子肥争露宝珠圎”,意味着这些莲花香气浓郁,莲子丰满如宝珠,充满了诱人的魅力。
第三节“乍披绀色神都爽,欲擘柔房意尚怜”表达了莲花花瓣如绀色,非常美丽。诗人对莲花的爱不仅仅停留在观赏上,还表现出一种渴望与之亲近的情感。
最后一节“检点朋尊亦新贶,心知无报且陶然”意味着诗人在这美丽的景色下,享受美酒的同时,心情愉悦满足,也带有对友情与人生的感恩之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者郑刚中介绍:🔈

郑刚中(一○八八~一一五四),字亨仲,一字汉章,号北山,又号观如,婺州金华(今属浙江)人。高宗绍兴二年(一一三二)进士,授温州军事判官。六年,除枢密院编修官。八年,迁殿中侍御史。九年,爲枢密行府参谋出谕京陕,归除权礼部侍郎,寻兼详定一司又兼权刑部侍郎。十年,除试礼部侍郎。十一年,擢枢密都承旨,爲川陕宣谕使。十二年,迁川陕宣抚副使兼营田。十七年,以忤秦桧罢,提举江州太平兴国宫,桂阳居住,徙复州、封州安置。二十四年卒,年六十七。有《北山集》三十卷(《直斋书录解题》卷一八)。事见本集卷末附录郑良嗣《郑公年表》,宋何耕《宋故资政殿学士郑公墓志铭》,《宋史》卷三七○有传。 郑刚中诗,以清康熙三十六年郑世... 查看更多>>

郑刚中的诗:

郑刚中的词:

相关诗词:

和买盆池莲 (hé mǎi pén chí lián)

朝代:宋    作者: 赵希逢

终日欢陪解语莲,浮花欲比价相千。
不须更买盆池景,寂寞无言涴眼前。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

西山凿池种白莲作 (xī shān záo chí zhòng bái lián zuò)

朝代:宋    作者: 方信孺

池开新白遍天涯,未许东风擅一家。
苍桂丛中苍桂树,碧莲峰里碧莲花。
波光分破湖千顷,云影斜飞水一漥。
待着栏干横浅绿,浮萍开处见鱼虾。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

寄题开福院白莲堂 其一 (jì tí kāi fú yuàn bái lián táng qí yī)

朝代:宋    作者: 米芾

二林消息已千年,戏向池中种白莲。
昨夜秋香逐霜雪,又看莲子藕如船。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

赠姜益斋 (zèng jiāng yì zhāi)

朝代:宋    作者: 何梦桂

种得莲花入宝池,曾参惠远得锋机。
东林无酒渊明老,故出山来访白衣。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

玉井亭观白莲二首 其二 (yù jǐng tíng guān bái lián èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

白莲出水是青莲,昨日微舒带酒顔。
踏月来看开尽了,露华新洗玉杯寒。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

盆池白莲 (pén chí bái lián)

朝代:宋    作者: 苏辙

白莲生淤泥,清浊不相干。
道人无室家,心迹两萧然。
我住西湖滨,蒲莲若云屯。
幽居常闭户,时听游人言。
色香世所共,眼鼻我亦存。
邻父闵我独,遗我数寸根。
潩水不入园,庭有三尺盆。
儿童汲甘井,日晏泥水温。
及秋尚百日,花叶随风翻。
举目得秀色,引息收清芬。
此心湛不起,六尘空过门。
谁家白莲花,不受风霜残。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

西府直舍盆池种莲二首 其一 (xī fǔ zhí shè pén chí zhòng lián èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

飞空天镜堕莓苔,玉井移莲旋旋栽。
坐看一花随手长,挨开半叶出头来。
稍添菱荇相萦带,便有龟鱼数往回。
剩欲遶池三两匝,数声排马苦相催。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

依韵和原甫新置盆池种莲花菖蒲养小鱼数十头之什 (yī yùn hé yuán fǔ xīn zhì pén chí zhòng lián huā chāng pú yǎng xiǎo yú shù shí tóu zhī shén)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

瓦盆贮斗斛,何必问尺寻。
菖蒲未见花,莲子未见心。
小鲜不足烹,安用芎饵沉。
户庭虽云窄,江海趣已深。
袭香而玩芳,嘉宾会如林。
宁思千里游,鸣橹上清涔。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

汤参议惠莲走笔以谢 (tāng cān yì huì lián zǒu bǐ yǐ xiè)

朝代:宋    作者: 刘宰

莲实同房若弟昆,人情乖异不堪论。
只今昆弟成胡越,蔓草犹能庇本根。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

一莲 (yī lián)

朝代:宋    作者: 赵崇嶓

一莲瓶中枯,一莲池中子。
结子心虽苦,而犹胜枯死。
赏心一日期,讵非得生理。
君看千岁樗,荒郊永沦弃。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。