tāng cān yì huì lián zǒu bǐ yǐ xiè
汤参议惠莲走笔以谢 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘宰 (liú zǎi)

莲实同房若弟昆,人情乖异不堪论。
只今昆弟成胡越,蔓草犹能庇本根。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lián shí tóng fáng ruò dì kūn , rén qíng guāi yì bù kān lùn 。
zhī jīn kūn dì chéng hú yuè , màn cǎo yóu néng bì běn gēn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

就像莲蓬和莲子同生在一个莲房,但人们的情感关系却变得复杂难以言说。
如今弟兄们却变得像胡越和越人一样截然不同,像蔓草一样能庇护自己的根本。

总结:

诗人通过比喻莲蓬和莲子同房,探讨了人际关系的变化和多样性。他感慨昔日的亲情情谊如今却变得复杂难以理解,形容弟兄之间如胡越和越人截然不同。然而,蔓草依旧能庇护自己的根本,或许诗人希望能像蔓草一样坚持本心,保护自己的家族根源。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘宰介绍:🔈

刘宰(一一六六~一二三九),字平国,自号漫塘病叟,金坛(今属江苏)人。光宗绍熙元年(一一九○)进士,调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵,遂引退,屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再徵召,皆不就。理宗嘉熙三年卒,年七十四(《京口耆旧传》卷九)。有《漫塘文集》三十六卷,其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。 刘宰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本(简称王本)和万历三十二年范仑刻本(简称万历本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘宰的诗:

相关诗词:

公度惠花走笔戏谢 (gōng dù huì huā zǒu bǐ xì xiè)

朝代:宋    作者: 强至

二月都城未见花,不知春色落谁家。
满盘折惠情何重,略嗅生香思已嘉。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

走笔谢王老丈惠花牋 (zǒu bǐ xiè wáng lǎo zhàng huì huā jiān)

朝代:宋    作者: 刘宰

璀璨金鱼学士牋,玉堂落笔起云烟。
半生野外扶犂手,乞与真如掷道边。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

走笔答程泰之以简问莲社事 (zǒu bǐ dá chéng tài zhī yǐ jiǎn wèn lián shè shì)

朝代:宋    作者: 周必大

杏坛俨雅犹难考,莲社荒唐孰肯知。
好把锺山为儆监,瞿聃留作晚年师。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

友人以人参见惠因以诗谢之 (yǒu rén yǐ rén shēn jiàn huì yīn yǐ shī xiè zhī)

朝代:唐    作者: 皮日休

神草延年出道家,是谁披露记三桠。
开时的定涵云液,斸後还应带石花。
名士寄来消酒渴,野人煎处撇泉华。
从今汤剂如相续,不用金山焙上茶。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

谢人惠猫头笋 (xiè rén huì māo tóu sǔn)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

长沙一月煨鞭笋,鹦鹉洲前人未知。
走送烦公助汤餠,猫头突兀想穿篱。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

过玉莲汤 (guò yù lián tāng)

朝代:宋    作者: 宋祁

平日宫中赐浴时,玉莲香目涌华漪。
锦鳬绣雁今安在,汩汩余汤自入池。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

挽汤参议三首 其一 (wǎn tāng cān yì sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘宰

再协三刀梦,终孤五马迎。
行藏一委分,喜愠两忘情。
议幕临边琐,筹帷頼老成。
伤心江汉水,东下送铭旌。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

邹松滋寄苦竹泉橙麴莲子汤三首 其三 (zōu sōng zī jì kǔ zhú quán chéng qū lián zǐ tāng sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

新收千百秋莲菂,剥尽红衣捣玉霜。
不假参同成气味,跳珠椀里绿荷香。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

监郡吴殿丞惠以笔墨建茶各吟一绝谢之 笔 (jiān jùn wú diàn chéng huì yǐ bǐ mò jiàn chá gè yín yī jué xiè zhī bǐ)

朝代:宋    作者: 林逋

犀利锋鋩敌五兵,梦中青镂未为灵。
空山日午南窗暖,拟写黄庭内景经。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

明叔惠洛中花走笔为谢 (míng shū huì luò zhōng huā zǒu bǐ wèi xiè)

朝代:宋    作者: 韩维

弱枝穠艳逐归轮,装出雕盘露色新。
满酌酒卮聊自庆,一年齐见两邦春。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。