首页 > 发现 > 宋词 > 怨王孙・忆王孙

yuàn wáng sūn ・ yì wáng sūn
 怨王孙・忆王孙 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张元干 (zhāng yuán gān) 。

小院春昼。
晴窗霞透。
把雨燕脂，倚风翠袖。
芳意恼愉多。
暖金荷。
多情不分群葩后。
伤春瘦。
浅黛眉尖秀。
红潮醉脸，半掩花底重门。
怨黄昏。

xiǎo yuàn chūn zhòu 。
qíng chuāng xiá tòu 。
bǎ yǔ yàn zhī ， yǐ fēng cuì xiù 。
fāng yì nǎo yú duō 。
nuǎn jīn hé 。
duō qíng bù fēn qún pā hòu 。
shāng chūn shòu 。
qiǎn dài méi jiān xiù 。
hóng cháo zuì liǎn ， bàn yǎn huā dǐ zhòng mén 。
yuàn huáng hūn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

小院里，春天的白昼。晴朗的窗户透出霞光。把雨燕的胭脂，倚着微风摇曳的翠袖。芳香的意味让人忧愁和欢愉交织。暖风中的金色荷叶摇曳生姿。她多情而不愿与众花儿相争妍。春天的伤感，如同瘦弱的花朵。浅浅的黛色眉毛尖嫩秀美，红晕如醉的脸颊，半遮半掩在花丛深处的门扉。她怨恨黄昏时分的寂寥。
全诗表达了春天的景色和情感，以及女子的多情和深情之苦。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者张元干写的 1 首名为《怨王孙・忆王孙》的词：

本文作者张元干介绍：🔈

-- 查看更多>>

张元干的词：

相关诗词：