yú zhuāng wèi wèi jì mín fù
渔庄为魏济民赋 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋无 (sòng wú)

彭泽归来菊未荒,便投簪绂弄沧浪。
一篷烟火蓴鲈兴,数亩茅茨橘柚香。
欸乃几时歌古调,籧篨何处避残阳。
钓闲若枕图书卧,应被人称是墨庄。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

péng zé guī lái jú wèi huāng , biàn tóu zān fú nòng cāng làng 。
yī péng yān huǒ chún lú xīng , shù mǔ máo cí jú yòu xiāng 。
ǎi nǎi jǐ shí gē gǔ tiáo , qú chú hé chù bì cán yáng 。
diào xián ruò zhěn tú shū wò , yìng bèi rén chēng shì mò zhuāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

彭泽归来时,菊花尚未荒芜,便插上头发上的簪绂,玩弄起青色的浪花。一帆飘逸如烟火,蓴鲈美味引兴致,几亩茅屋间飘来橘柚的香气。唉,不知何时才能歌唱古老的曲调,竹篱茅舍可避开残阳的余晖。闲来无事,好比枕着钓竿,躺卧在图书之间,想必会被人称颂为墨庄。
全诗通过描绘归来人欣赏自然景色、品味美味佳肴、表达忧虑时光流逝的情感,以及对清静生活的向往,展现了诗人追求闲适、自然的生活态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者宋无介绍:🔈

宋无(一二六○~?),原名尤,字曦顔,宋亡後易名,改字子虚,吴(今江苏苏州)人。少从欧阳守道学,致力于诗。入元,随欧阳至台州,识邓光荐,爲邓器重。曾举茂才,以奉亲辞。以诗跋涉南北,世祖至元末至燕,识赵孟頫,赵爲其诗作序。晚年隠居翠寒山,自删定其诗爲《翠寒集》。卒年八十余。事见本集卷首赵孟頫序。顺帝至元二年(一三三六)自序,明正德《姑苏志》卷五四、《宋季忠义录》卷一五有传。 宋无诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以毛氏汲古阁《元人十集》本(简称汲古阁本)。 查看更多>>

宋无的诗:

相关诗词:

过魏文贞公旧庄 (guò wèi wén zhēn gōng jiù zhuāng)

朝代:宋    作者: 张舜民

破屋居人少,柴门春草长。
儿童不识字,耕稼郑公庄。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

孟子 天民 (mèng zǐ tiān mín)

朝代:宋    作者: 陈普

皇天赋予各成形,万理兼该备自身。
所谓天民非有别,能全所赋以为人。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

鄜州人语间有似河朔人处予独知其然盖此本魏之上郡魏人以归秦之三年秦遂称王而不乐为秦民之故其音犹魏也作绝句 (fū zhōu rén yǔ jiān yǒu sì hé shuò rén chù yǔ dú zhī qí rán gài cǐ běn wèi zhī shàng jùn wèi rén yǐ guī qín zhī sān nián qín suì chēng wáng ér bù lè wèi qín mín zhī gù qí yīn yóu wèi yě zuò jué jù)

朝代:宋    作者: 晁说之

魏郡归秦秦遂玉,音犹故魏恨难忘。
谁知我本魏郡士,比汝独思田子方。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

唐侯仲友之守台为浮梁於江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官於台见而陋之作江有梁 其四 (táng hóu zhòng yǒu zhī shǒu tái wèi fú liáng wū jiāng xiàng shān lìng jiǎng è kǎo shū fù jiāng yǒu jì sān zhāng yǐ xiàn yú shí guān wū tái jiàn ér lòu zhī zuò jiāng yǒu liáng qí sì)

朝代:宋    作者: 孙应时

我梁既成,我民既平。
侯智不矜,侯心载宁。
帝曰汝归,其车宵征。
予欲济川,邦国是经。
民留我侯,敢与帝争。
我帝我侯,眉寿无疆。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄魏菊庄庆之 (jì wèi jú zhuāng qìng zhī)

朝代:宋    作者: 韦居安

一庄纯种菊,此地着诗仙。
再世陶元亮,三生魏仲先。
餐英知正味,饮水得长年。
每见君吟稿,予怀亦洒然。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

过温尚书旧庄 (guò wēn shàng shū jiù zhuāng)

朝代:唐    作者: 白居易

白石清泉抛济口,碧幢红斾照河阳。
邨人都不知时事,犹自呼为处士庄。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题梅花庄 (tí méi huā zhuāng)

朝代:宋    作者: 刘济

庄後庄前千万枝,元方题扁季方诗。
何当把酒对花树,坐到参横月落时。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

过澶魏被水民居二首 其二 (guò chán wèi bèi shuǐ mín jū èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 贺铸

莫问居人溺与逃,破篱敧屋宿渔舠。
中庭老树秋风後,鹳鹤将雏夺鹊巢。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

将至海丰 (jiāng zhì hǎi fēng)

朝代:宋    作者: 刘克庄

渔盐旧俗惯恬熙,兵火新民脱乱离。
石路树阴三十里,今犹髣髴太平时。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题北庄用陈勉仲韵 (tí běi zhuāng yòng chén miǎn zhòng yùn)

朝代:宋    作者: 王之道

幽亭临水竹,云是使君庄。
秋霁来观稼,春融赋采桑。
纳凉供芡实,载酒摘莲房。
坐得牧民术,也应如牧羊。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。