jì wèi jú zhuāng qìng zhī
寄魏菊庄庆之 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韦居安 (wéi jū ān)

一庄纯种菊,此地着诗仙。
再世陶元亮,三生魏仲先。
餐英知正味,饮水得长年。
每见君吟稿,予怀亦洒然。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。

yī zhuāng chún zhǒng jú , cǐ dì zhe shī xiān 。
zài shì táo yuán liàng , sān shēng wèi zhòng xiān 。
cān yīng zhī zhèng wèi , yǐn shuǐ dé cháng nián 。
měi jiàn jūn yín gǎo , yǔ huái yì sǎ rán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一庄纯种的菊花,在这里引发了诗仙的灵感。
仿佛陶渊明再世,又有魏征先生三世轮回。
品尝这英知正味的佳肴,饮用纯净的泉水,便能长寿。
每当看到君子吟咏创作的稿子,我心情也变得宁静而舒畅。

总结:

诗人赞美了一座盛开着纯种菊花的庄园,这里不仅仅激发了诗仙的创作灵感,还让人联想到古代文人陶渊明和魏征的仙逝轮回。品尝了美味的食物,饮用了清澈的泉水,还能延年益寿。每次看到君子的诗篇,都让人感受到宁静的情怀。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韦居安介绍:🔈

韦居安,号梅磵,吴兴(今浙江湖州)人。度宗咸淳四年(一二六八)进士。八年,摄教历阳。端宗景炎元年(一二七六)司纠三衢。有《梅磵诗话》。事见《梅磵诗话》卷下、清同治《湖州府志》卷五七。今录诗三首。 查看更多>>

韦居安的诗:

韦居安的词:

相关诗词:

(jù)

朝代:宋    作者: 魏庆之

今宵方对月,何日结忘年。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。

魏京诗 其四 (wèi jīng shī qí sì)

朝代:宋    作者: 刘敞

匪允命之,亦章庆之。
匪允服之,亦保育之。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。

即事十绝 其五 (jí shì shí jué qí wǔ)

朝代:宋    作者: 刘克庄

移阃於重庆,支吾亦十霜。
但闻绳魏尚,不见雪陈汤。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。

题丁适之菊庄 (tí dīng shì zhī jú zhuāng)

朝代:宋    作者: 方回

令威旧主芙蓉城,上帝谓此职未清。
敕赐别业非菽粟,屈餐陶采余秋英。
菊庄先生拜新号,掌管黄花躬播耕。
庄田庄屋几顷亩,庄官庄佃无姓名。
只如天随自荷锄,兼味佐以仙犬精。
乃餱乃粮不过许,春苗夏叶俱可烹。
木兰坠露滋上池,亦复樽酒东篱倾。
人爱热官我宁冷,粗有菊谱传诸生。
南阳月输三十斛,汝真粪土之朝荣。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。

菊荣一篇五章 二 (jú róng yī piān wǔ zhāng èr)

朝代:唐    作者: 萧颖士

采采者菊,于邑之城。
旧根新茎,布叶垂英。
彼美淑人,应家之祯。
有弦既鸣,我政则平。
宜尔栋崇,必复其庆。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。

抒情 咏物

鄜州人语间有似河朔人处予独知其然盖此本魏之上郡魏人以归秦之三年秦遂称王而不乐为秦民之故其音犹魏也作绝句 (fū zhōu rén yǔ jiān yǒu sì hé shuò rén chù yǔ dú zhī qí rán gài cǐ běn wèi zhī shàng jùn wèi rén yǐ guī qín zhī sān nián qín suì chēng wáng ér bù lè wèi qín mín zhī gù qí yīn yóu wèi yě zuò jué jù)

朝代:宋    作者: 晁说之

魏郡归秦秦遂玉,音犹故魏恨难忘。
谁知我本魏郡士,比汝独思田子方。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。

渔庄为魏济民赋 (yú zhuāng wèi wèi jì mín fù)

朝代:宋    作者: 宋无

彭泽归来菊未荒,便投簪绂弄沧浪。
一篷烟火蓴鲈兴,数亩茅茨橘柚香。
欸乃几时歌古调,籧篨何处避残阳。
钓闲若枕图书卧,应被人称是墨庄。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。

偶题 (ǒu tí)

朝代:宋    作者: 魏庆之

庭夜酣红杏,墙阴染碧苔。
吟翁醉未醒,啼鸟去还来。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。

和范公希文怀庆朔堂 (hé fàn gōng xī wén huái qìng shuò táng)

朝代:宋    作者: 魏兼

使君去後堪思处,庆朔堂前独到来。
桃李无言争不怨,满园红白为谁开。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。

寄沈庄可 (jì shěn zhuāng kě)

朝代:宋    作者: 戴复古

无山可种菊,强号菊山人。
结得诸公好,吟成五字新。
红尘时在路,白发未离贫。
吾辈浑如此,天公似不仁。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。