yǔ zhōng hǎi táng
雨中海棠 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 程敦厚 (chéng dūn hòu)

玉脆红轻不耐寒,无端风雨苦相干。
晓来试卷珠帘看,蔌蔌飞香满画栏。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yù cuì hóng qīng bù nài hán , wú duān fēng yǔ kǔ xiāng gān 。
xiǎo lái shì juàn zhū lián kàn , sù sù fēi xiāng mǎn huà lán 。

雨中海棠

—— 程敦厚

玉脆紅輕不耐寒,無端風雨苦相干。
曉來試卷珠簾看,蔌蔌飛香滿畫欄。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yù cuì hóng qīng bù nài hán , wú duān fēng yǔ kǔ xiāng gān 。
xiǎo lái shì juàn zhū lián kàn , sù sù fēi xiāng mǎn huà lán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

美丽的红花娇嫩而脆弱,不耐寒冷的侵袭,无端端遭受风雨的苦楚。
清晨时分,我试着拉开窗帘,看着外面雨水洗涤的世界,室内飘散着花香,满满的装满了画栏。

总结:

这首诗以描写花朵为主线,表现了花朵脆弱娇嫩的特点以及它们在寒冷和风雨中所受的困扰。诗人在清晨拉开窗帘时,看到室外风雨交加,而室内的花香弥漫满屋,画栏上也满是美丽的花朵。通过对花朵与自然环境的对比描写,诗人展现了花朵的娇美和坚韧,以及它们在艰苦环境中的生命力与美丽。整首诗用简练的文字,表达了诗人对花朵的赞美和对自然的感悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《雨中海棠》的诗:

本文作者程敦厚介绍:🔈

程敦厚,字子山,眉山(今属四川)人。高宗绍兴五年(一一三五)进士(民国《眉山县志》卷七)。历官校书郎、起居舍人兼侍讲、中书舍人。谄附秦桧、桧卒落职。事见《宋会要辑稿》帝系一之一六、职官七○之二七、三九、选举二○之六,《建炎以来系年要录》卷一六六。今录诗十六首。 查看更多>>

程敦厚的诗:

相关诗词: