yǔ tóng liáo yóu gān quán kǔ zhú èr sì
与同寮游甘泉苦竹二寺 🔈
两寺藏山曲,登临恨阻修。
平时极目处,今日探春游。
苦竹经霜老,甘泉带雪流。
醇醪煖肌骨,归路卸轻裘。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
兩寺藏山曲,登臨恨阻修。
平時極目處,今日探春遊。
苦竹經霜老,甘泉带雪流。
醇醪煖肌骨,歸路卸輕裘。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
两座寺庙藏在山曲之间,我登临的心愿被阻挠着无法修行。平常时,我极目远眺的地方,今天却来探春游玩。苦竹经受霜露的侵袭而显得苍老,甘泉则在雪水的融化中流淌。醇醪温暖了我的肌肉和骨骼,我卸下轻薄的衣裘,准备踏上归途。
全文总结:文中描写了作者登临两座藏在山曲之间的寺庙,本欲修行却被某种情感所阻挠。然后,他今天来到这个平常远眺的地方,享受春天的游玩。描述了苦竹经历霜露后的老态和甘泉在雪水融化中流淌的景象。最后,作者喝了醇醪,温暖了身体,准备回家。
这首诗是孔武仲创作的,它以游览甘泉苦竹二寺为背景,表达了诗人的一番感慨和情感。
首先,诗人描述了两座寺庙位于藏山曲中,但因为修行的缘故,他感到登上山的路途遥远,让他感到有些遗憾。这里的"山曲"和"登临"呼应了诗中的主题,即寺庙的高处,代表了修行的道路,而诗人渴望登上去,但也感到困难。
接下来,诗人在诗中提到了自己平时所见所闻,以及他今日的春游。这个转折点展示了诗人由平日的生活走向了今天的特殊时刻,让读者感受到了他内心的愉悦和期待。
然后,诗人描述了苦竹和甘泉。苦竹代表着岁月的沧桑,经受了霜雪的洗礼而显得老迈,而甘泉则流淌着雪水,象征着清新和生命的延续。这两个景物之间的对比也表现出了诗人对生命和时间的思考。
最后,诗人提到了醇醪,这是一种浓郁的酒。他在游览之后,享受了这杯热酒,温暖了自己的身体,同时也解下了轻裘,准备返回。
总的来说,这首诗以山寺游览为背景,通过对自然景物的描写和对内心感受的表达,表现了诗人对修行道路的思考和对生命的感悟。标签可以为:山水、游览、时节、思考。
孔武仲的诗:
相关诗词:
邹松滋寄苦竹泉橙麴莲子汤三首 其一 (zōu sōng zī jì kǔ zhú quán chéng qū lián zǐ tāng sān shǒu qí yī)
松滋县西竹林寺,苦竹林中甘井泉。
巴人漫说虾蟆培,试裹春芽来就煎。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
峡州甘泉寺 (xiá zhōu gān quán sì)
江上甘泉寺,登临擅一州。
山亭喜无恙,老子得重游。
滩急常疑雨,林深欲借秋。
归途更清绝,倚杖唤渔舟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
句 (jù)
外家虽是帝,当路且无亲。
白日只如哭,黄泉免恨无。
身闲甘旨下,白发太平人。
同游芳草寺,见示白云诗。
犹祈啓金口,一为动文权。
深山寺路千层石,竹杖椶鞋便可登。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
约赵委顺北山试泉 (yuē zhào wěi shùn běi shān shì quán)
拟寻青竹杖,同访白云龛。
野茗春深苦,山泉雨後甘。
鸟声尘梦醒,花事午风酣。
静趣期心会,逢人勿费谈。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
拟古 其二 (nǐ gǔ qí èr)
瑶池出甘泉,玉台荫梧桐。
凤巢梧桐上,下浴甘泉中。
美人室其左,荷衣裳芙蓉。
素手把青枝,嘻嘻笑春风。
性情如赤子,声气似黄锺。
明珠媚深渊,鱼鼈游冲融。
世事多参商,忧乐苦不同。
荣枯与丑好,相待如駏蛩。
深怀惕霜露,夙心常省躬。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
谢仲闵惠友于泉上多紫竹 (xiè zhòng mǐn huì yǒu yú quán shàng duō zǐ zhú)
地吉泉甘庆所锺,直疑遥与惠山通。
曲肱烦暑都消尽,如卧萧萧紫竹风。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
苏州不住遥望武丘报恩两寺 (sū zhōu bù zhù yáo wàng wǔ qiū bào ēn liǎng sì)
秋山古寺东西远,竹院松门怅望同。
幽鸟静时侵径月,野烟消处满林风。
塔分朱雁余霞外,刹对金螭落照中。
官备散寮身却累,往来慙谢二莲宫。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
四月上澣日同寮约游西湖十绝 其九 (sì yuè shàng huàn rì tóng liáo yuē yóu xī hú shí jué qí jiǔ)
寮寀招邀胜引多,旷怀真语当弦歌。
联翩逸驾知难及,乞我扁舟着钓蓑。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
同蒋颖叔游丁山彰教寺 (tóng jiǎng yǐng shū yóu dīng shān zhāng jiào sì)
北风方苦寒,冰霜昼未消。
偶倾御史盖,同上丁山椒。
空崖白云宿,拱木猕猴跳。
碑皴龟腹裂,泉活龙尾摇。
枯松起幽籁,中天奏云韶。
苔深鸦髪翠,石立壮土翘。
荒坟瘗参军,沉魄谁与招。
却读乐安词,惨淡窥泬寥。
矧复见犹子,危言动清朝。
甘心脱豸冠,窜迹投冗寮。
公议在後世,美才无吝骄。
六经收满腹,辨析皆有条。
登山听君语,淙淙碎琼瑶。
但惊白日落,归驭不可邀。
明发余亦往,安得同渔樵。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
独游玉泉寺 (dú yóu yù quán sì)
云树玉泉寺,肩舁半日程。
更无人作伴,祗共酒同行。
新叶千万影,残莺三两声。
闲游竟未足,春尽有余情。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。