yú rén zǐ qiū dīng tài fū rén yōu yīn qǔ cáng jīng kàn yuè zhì jiǎ yín chūn yǐ bìng yǎn qiě zhǐ rán jiāng jí yī bàn yǐ shàng qī wǎn suì bì cǐ zhì yuàn dàn liǎng nián lái yǒu fán zhǔ cáng shàng rén xīn gōng qǔ sòng liáng láo yīn yǐ yī jì xiè zhī
余壬子秋丁太夫人忧因取藏经看閲至甲寅春以病眼且止然将及一半矣尚期晚岁毕此志愿但两年来有烦主藏上人昕公取送良劳因以一偈谢之 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 虞俦 (yú chóu)

五千经卷乃吾心,眼力年来却不胜。
且学赵州看半藏,从教舍利说三乘。
循行数字难成佛,兀坐焚香也似僧。
此法本来无所得,多生受记有燃灯。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

wǔ qiān jīng juàn nǎi wú xīn , yǎn lì nián lái què bù shèng 。
qiě xué zhào zhōu kàn bàn cáng , cóng jiào shè lì shuō sān chéng 。
xún xíng shù zì nán chéng fó , wù zuò fén xiāng yě sì sēng 。
cǐ fǎ běn lái wú suǒ de , duō shēng shòu jì yǒu rán dēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

五千经卷是我内心深处的所爱,可是多年来我的眼力却不能胜任阅读这么多书卷。
不如就学习赵州看半藏的样子,以教导众人舍利弘扬三乘佛法。
只是一味地背诵经典,难以真正成佛,就算是坐着焚香也不如修行的僧人。
真正的佛法本来就无所得,多生多世累积的功德也不如燃灯菩萨的灯明那般明亮。

总结:

诗人表达了自己热爱读书的心情,但因为眼力有限无法读尽五千经卷。他向赵州学习,希望能像赵州一样教导众人舍利,弘扬佛法。然后诗人指出,单纯背诵经典并不能真正成佛,修行才是重要的,就像僧人坐着焚香一样。最后,诗人强调真正的佛法是无所得的,相较于修来的功德,还是燃灯菩萨的灯明更加耀眼。整首诗寄托了对佛法和修行的渴望和敬意。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者虞俦介绍:🔈

虞俦,字寿老,宁国(今属安徽)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。初爲广德、吴兴二郡教官(本集卷三《再用韵述怀》注),历绩溪令,知湖州、婺州(本集卷二《林子长见访……》注)。淳熙十六年(一一八九),爲太学博士,迁监察御史(本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六),光宗绍熙元年(一一九○),爲国子监丞(《宋会要辑稿》选举二二之九),宁宗庆元二年(一一九六),爲淮南东路转运副使(本集卷六《被召上殿札子》题注)。三年,转江南西路转运副使兼知平江府。四年,改知庐州(《吴郡志》卷七、卷一一)。嘉泰元年(一二○一),除中书舍人(本集卷六《已见札子》题注)。二年,迁兵部侍郎(《宋会要辑稿》兵二六... 查看更多>>

虞俦的诗:

虞俦的词:

相关诗词:

谢昕公取送藏经 (xiè xīn gōng qǔ sòng cáng jīng)

朝代:宋    作者: 虞俦

足蹑经楼步步高,知公取送不辞劳。
他山佛会同携手,看放光明礼白毫。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

旧有歙砚雅宜墨鑱贱号于阴以乱亡去十余年矣忽见之村学堂中睨视间有艴然持之却走者如恐予之取也因作此以遗砚 (jiù yǒu xī yàn yǎ yí mò chán jiàn hào yú yīn yǐ luàn wáng qù shí yú nián yǐ hū jiàn zhī cūn xué táng zhōng nì shì jiān yǒu fú rán chí zhī què zǒu zhě rú kǒng yǔ zhī qǔ yě yīn zuò cǐ yǐ yí yàn)

朝代:宋    作者: 艾性夫

冰蚕吐丝寒玉苍,老龙磨角玄云香,半生食汝充饥肠。
正尔悒悒伤弓亡,一日到眼惊余皇,欲呼未见谁鬣长。
庸奴自愧取不臧,艴然持之走盖藏。
呜呼得失安可常,我不善保遗渠殃,苟能藏之殃而祥。
但随牛後失所当,枯竹尚作神龙骧。
安得石精变化飞堕桑君旁,塞翁失马心清凉。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

帅初屡书有相访之约且求予文集知予有藏山之志也近因弥大过我知其有来日矣作此寄之 (shuài chū lǚ shū yǒu xiāng fǎng zhī yuē qiě qiú yǔ wén jí zhī yǔ yǒu cáng shān zhī zhì yě jìn yīn mí dà guò wǒ zhī qí yǒu lái rì yǐ zuò cǐ jì zhī)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

流水不还剡,落花终到鄞。
偶逢归峡客,乃是寄书人。
古刹藏山志,他生结愿因。
烦君同校正,字字莫留尘。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

祖麟作东山藏主以一偈送之 (zǔ lín zuò dōng shān cáng zhǔ yǐ yī jì sòng zhī)

朝代:宋    作者: 王庭珪

海藏龙宫五千卷,口角流涎方诵遍。
不如烦此六丁神,一日与君推百转。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

汝州王待制以长篇劝予复饮酒因谢之 (rǔ zhōu wáng dài zhì yǐ cháng piān quàn yǔ fù yǐn jiǔ yīn xiè zhī)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

前因饮酒多,乃苦伤营卫。
呕血踰数升,几不成病肺。
上念父母老,下念妻儿稚。
不死常抱痾,於身宁自贵。
樊子来劝我,止饮良有谓。
公复遗我诗,责我词甚毅。
指以年齿衰,非酒何养气。
春饮景可乐,夏饮暑可避。
秋饮心忘愁,冬饮暖胜被。
醉歌人不怪,醉言人不忌。
在酒功实多,止酒酒何罪。
假如寿九十,今子已半世。
不饮徒自苦,未必止为利。
胡汨妄与真,恐乖达者意。
屈原吟泽畔,方悟独醒累。
子居今之时,安免人病议。
是以告子勤,子守亦谬诗。
我读才一过,不觉顔起愧。
自兹愿少饮,但不使疾炽。
书此以谢公,公言诚有味。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

历代诗 商 (lì dài shī shāng)

朝代:宋    作者: 杨简

商汤兴时民戴后,外丙仲壬继其後。
太甲沃丁及太庚,小甲雍己及太戊。
仲丁外壬河亶甲,祖乙祖辛传沃甲。
祖丁相继有南庚,阳甲之後是盘庚。
盘庚能复兴商邑,不幸小辛小乙立。
武丁有德号高宗,祖庚祖甲又无功。
廪辛庚丁逢武乙,太丁帝乙衰王室。
末有纣辛名曰受,民心遂归周武后。
六百余年三十主,周得天下商遂亡。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

往年与关止叔相别甬上止叔见勉学道甚勤且曰无为专事文字间也及今五年矣尚未有所就因作诗见志且以自警也 (wǎng nián yǔ guān zhǐ shū xiāng bié yǒng shàng zhǐ shū jiàn miǎn xué dào shèn qín qiě yuē wú wéi zhuān shì wén zì jiān yě jí jīn wǔ nián yǐ shàng wèi yǒu suǒ jiù yīn zuò shī jiàn zhì qiě yǐ zì jǐng yě)

朝代:宋    作者: 吕本中

老关别我时,笑我勤苦甚。
曰吾与子然,同此一味静。
收功粥鱼底,笔墨有讥评。
五年念此语,但见日月竞。
虽无蛾眉斧,亦有晏安鸩。
斯人今何往,想作大树荫。
我走足欲蠒,始学两鸟噤。
君看齐声讴,何异衆哭临。
繁红成春条,本自其天性。
风雨颂繋之,不有十日盛。
人生亦作聊,共未免此病。
乃知钁头通,已胜狗脚朕。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。