首页 > 发现 > 全宋诗 > 括苍胡经仲以经术授吾乡子弟仆顷过钱塘得吾兄永言多益及友人孟世功书未尝不以得交经仲为言且以其往还诗什相示已决知经仲非尘埃中人矣春初归自钱塘遂获识经仲於斋馆信数公之知人交道之不朽一年之间凡三相会从容谈笑者

kuò cāng hú jīng zhòng yǐ jīng shù shòu wú xiāng zǐ dì pú qǐng guò qián táng dé wú xiōng yǒng yán duō yì jí yǒu rén mèng shì gōng shū wèi cháng bù yǐ dé jiāo jīng zhòng wèi yán qiě yǐ qí wǎng huán shī shén xiāng shì yǐ jué zhī jīng zhòng fēi chén āi zhōng rén yǐ chūn chū guī zì qián táng suì huò shí jīng zhòng wū zhāi guǎn xìn shù gōng zhī zhī rén jiāo dào zhī bù xiǔ yī nián zhī jiān fán sān xiāng huì cóng róng tán xiào zhě
 括苍胡经仲以经术授吾乡子弟仆顷过钱塘得吾兄永言多益及友人孟世功书未尝不以得交经仲为言且以其往还诗什相示已决知经仲非尘埃中人矣春初归自钱塘遂获识经仲於斋馆信数公之知人交道之不朽一年之间凡三相会从容谈笑者 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吴芾 (wú fèi) 。

吾侪生长太平时，不谓年来逢乱离。
此别要烦君自重，相期重筑太平基。

平平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

wú chái shēng zhǎng tài píng shí ， bù wèi nián lái féng luàn lí 。
cǐ bié yào fán jūn zì chóng ， xiāng qī chóng zhù tài píng jī 。

括蒼胡經仲以經術授吾鄉子弟僕頃過錢塘得吾兄永言多益及友人孟世功書未嘗不以得交經仲爲言且以其往還詩什相示已决知經仲非塵埃中人矣春初歸自錢塘遂獲識經仲於齋館信數公之知人交道之不朽一年之間凡三相會從容談笑者蓋十許日而詩筒之循環來往曾未嘗輟而僕之心猶以不得朝夕見經仲爲恨也一日經仲來訪席未定乃謂僕曰吾將歸鄉明年不復來此矣僕念經仲之賢交遊中所未有顧世方擾攘會合無期臨風語離殆不勝依黯因誦老杜人生足別離之句作五絕以送之 其五

—— 吳芾

吾儕生長太平時，不謂年來逢亂離。
此別要煩君自重，相期重築太平基。

平平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

wú chái shēng zhǎng tài píng shí ， bù wèi nián lái féng luàn lí 。
cǐ bié yào fán jūn zì chóng ， xiāng qī chóng zhù tài píng jī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

吾们在太平安定的时光里长大，没想到在这些年里竟然遭遇了动荡和分离。
这次离别让你自己多加注意，相约重聚，共同建设太平盛世的基石。

总结：

诗人回忆自己和朋友们在太平时期一起成长，然而如今却面对着动荡和别离。在临别时，诗人告诫朋友要珍重身体，并希望能够相聚时共同努力，为重建太平盛世打下坚实的基础。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者吴芾写的 4 首名为《括苍胡经仲以经术授吾乡子弟仆顷过钱塘得吾兄永言多益及友人孟世功书未尝不以得交经仲为言且以其往还诗什相示已决知经仲非尘埃中人矣春初归自钱塘遂获识经仲於斋馆信数公之知人交道之不朽一年之间凡三相会从容谈笑者》的诗：

本文作者吴芾介绍：🔈

吴芾（一一○四～一一八三）（生年据集中诗我生甲申岁），字明可，号湖山居士，台州仙居（今属浙江）人。高宗绍兴二年（一一一三）进士，历删定官，秘书正字。以不附秦桧，罢。後通判处、婺、越三州，知处州。三十一年，召爲监察御史，迁殿中侍御史、户部侍郎，出知婺州。孝宗即位，知绍兴府，未几，召权刑部侍郎，迁给事中，以敷文阁直学士知临安府。以事提举太平兴国宫。乾道三年（一一六七）起知太平州。五年，改知隆兴府。六年，以年老奉祠。淳熙元年（一一七四），以龙图阁学士致仕。十年卒，年八十。有《湖山集》二十五卷，长短句三卷，别集一卷，奏议八卷（本集附宋周必大序），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《湖山集》十卷。《嘉定... 查看更多>>

吴芾的诗：

吴芾的词：

相关诗词：