yù qīng tán
玉清坛 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 鲍溶 (bào róng)

上阳宫里女,玉色楚人多。
西信无因得,东游奈乐何。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

shàng yáng gōng lǐ nǚ , yù sè chǔ rén duō 。
xī xìn wú yīn dé , dōng yóu nài lè hé 。

玉清壇

—— 鮑溶

上陽宮裏女,玉色楚人多。
西信無因得,東遊奈樂何。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

shàng yáng gōng lǐ nǚ , yù sè chǔ rén duō 。
xī xìn wú yīn dé , dōng yóu nài lè hé 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
上阳宫里的女子,楚地有很多美丽如玉的人。
我无法得到西方的消息,而东方的旅行又有何乐之处。



总结:

这首古文诗以两个短句描绘了一个女子和诗人的心境。诗中描述了上阳宫的女子们,她们的美丽如同宝玉一般,而这样的女子在楚地非常常见。然而,诗人却无法得到来自西方的信息,无法了解那边的情况,使他感到无比的苦闷。与此同时,东方的旅行对他来说又毫无乐趣可言。整首诗通过简洁明了的句子展现了诗人内心的困惑和无奈。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者鲍溶介绍:🔈

鲍溶,字德源,元和进士第,与韩愈、李正封、孟郊友善。集五卷,今编诗三卷。 鲍溶字德源,元和四年韦瓘榜进士第。补诗一首。 查看更多>>

鲍溶的诗:

相关诗词:

依韵和魏介之同游玉仙坛 (yī yùn hé wèi jiè zhī tóng yóu yù xiān tán)

朝代:宋    作者: 范仲淹

云坛共上百神清,碧坞红霞相照明。
幽草欲迷丹井处,乱峰依旧白云生。
亭亭翠纛高杉矗,险险狂雷落石轰。
待得九霄鸾鹤驭,玉书应改地仙名。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

七星坛 (qī xīng tán)

朝代:宋    作者: 林同叔

十年客梦忆南徐,玉案曾看绿篆书。
今日星坛香一瓣,恍如身再到冲虚。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

虚皇坛月下闻笙 (xū huáng tán yuè xià wén shēng)

朝代:宋    作者: 武衍

何人吹动玉笙攒,天阔风高桂殿寒。
声轧五云飞不去,夜深和鹤落瑶坛。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

古仙坛 (gǔ xiān tán)

朝代:唐    作者: 顾况

远山谁放烧,疑是坛边醮。
仙人错下山,拍手坛边笑。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

游梅坛有感 (yóu méi tán yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 吴季先

小立仙坛挹斗箕,着身高处觉天低。
南昌吏隠清风在,唤醒时人局面迷。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

题梅仙坛 (tí méi xiān tán)

朝代:宋    作者: 刘霆午

吏隠清风几百年,长松修竹满坛前。
汉皇若听三书谏,未必先生便肯仙。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

兴元府园亭杂咏 照筠坛 (xīng yuán fǔ yuán tíng zá yǒng zhào yún tán)

朝代:宋    作者: 文同

积土削为坛,险然在深竹。
中惟一诗石,独坐拥寒玉。
勿谓人少知,此境不容俗。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

和贾舍人春祠太一坛二首 其一 (hé jiǎ shè rén chūn cí tài yī tán èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘攽

使节春祠太一坛,汉庭儒雅贵儿宽。
星河回转开阊阖,楼观参差起广寒。
月射金盘霜更白,风来宫树雪犹残。
清诗不减高唐颂,万玉锵鸣杂佩珊。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

天坛王屋山圣迹颂 (tiān tán wáng wū shān shèng jì sòng)

朝代:唐    作者: 杜光庭

王屋天坛福地玄,清虚小有洞天仙。
无邻胜境於人物,石感神通古今传。
(《正统道藏》本杜光庭《天坛王屋山圣迹记》。
)。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

亲耕藉田七首 升坛。 (qīn gēng jiè tián qī shǒu shēng tán 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

方坛屹立,陛级而登。
玉色下照,临观耦耕。
万目咸臯,如日之升。
成规成矩,百禄是膺。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。