首页 > 发现 > 宋词 > 虞美人

yú měi rén
 虞美人 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 向 (xiàng) 。

宝梳半脱文窗里。
玉软因谁醉。
锦鸳应是懒熏香。
□我水村孤酌、减疏狂。
此时纵有千金笑。
情味如伊少。
带围宽尽莫教知。
嫌怕为侬成病、似前时。

bǎo shū bàn tuō wén chuāng lǐ 。
yù ruǎn yīn shuí zuì 。
jǐn yuān yìng shì lǎn xūn xiāng 。
□ wǒ shuǐ cūn gū zhuó 、 jiǎn shū kuáng 。
cǐ shí zòng yǒu qiān jīn xiào 。
qíng wèi rú yī shǎo 。
dài wéi kuān jìn mò jiào zhī 。
xián pà wèi nóng chéng bìng 、 sì qián shí 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

宝梳半脱离文窗，玉簪柔软何人使其陷醉？锦鸳鸯或因懒倦而不再熏香。我在水村独自饮酒，减弱了以往的放纵。此刻即便有千金美笑，感情的滋味仍如同少年般纯美。腰间的带子宽松下，终不愿让人知晓。担忧它会成为你的病，仿佛之前的遭遇。

总结：

诗人在文中写道自己抛却放纵，选择在清幽的水村独自饮酒。他暗示着某种隐忍，担心自己的感情会成为某人的病症，因此不愿将内心深情展露。这首诗通过细腻的描写，传达了情感的深沉和对隐秘的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者向写的 1 首名为《虞美人》的词：

本文作者向介绍：🔈

--字丰之，曾任县令。有《乐斋词》。 查看更多>>

向的词：

  • 水调歌头

    短棹舣湍石，华月满汀洲。应知孤客无寐...

  • 念奴娇

    霜威凄紧，政悲风摇落，千山群木。十里...

  • 满庭芳

    玉粉匀梅，曲尘浮柳，画檐迟日融融。金...

  • 青玉案

    别时泪花无语。但一味、教郎住。此日扁...

  • 青玉案

    多情赋得相思分。便揽断、愁和闷。万种...

  • 小重山

    翡翠林梢青黛山。小楼新罨画，卷珠帘。...

  • 踏莎行

    万水千山，两头三绪。凭高望断迢迢路。...

  • 蝶恋花

    费尽东君无限巧。玉减香销，回首令人老...

  • 临江仙

    瘦损东阳缘底事，离愁别恨难禁。夜长谁...

  • 临江仙

    乱後此身何计是，翠微深处柴扉。即今双...

  • 向宋词全集>>

词牌名「虞美人」介绍：🔈

虞美人，又名《玉壶冰》、《忆柳曲》、《虞美人令》、《一江春水》。

双调五十六字，前后阕各两仄韵、两平韵，平仄换韵， 每句不同韵，方式是“甲乙丙丁”。

词牌格式

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄。平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄平平。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄。平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄平平。

相关诗词：