lín jiāng xiān
临江仙 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: (xiàng)

瘦损东阳缘底事,离愁别恨难禁。
夜长谁共拥孤衾。
来时青鬓在,今已二毛侵。
流水青山依旧是,兰桡往事空寻。
一番风雨又春深。
桃花都落尽,赢得是清阴。

shòu sǔn dōng yáng yuán dǐ shì , lí chóu bié hèn nán jìn 。
yè cháng shuí gòng yōng gū qīn 。
lái shí qīng bìn zài , jīn yǐ èr máo qīn 。
liú shuǐ qīng shān yī jiù shì , lán ráo wǎng shì kōng xún 。
yī fān fēng yǔ yòu chūn shēn 。
táo huā dōu luò jìn , yíng de shì qīng yīn 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

瘦弱的身影与东阳相遇的经过,离别时的愁苦和恨意难以抑制。
长夜漫漫,与谁共同拥有孤独的寝衾。
来时还留着青丝发,而今已有两缕斑白侵入。
流水仍然青山依旧,曾经的美好往事如今空寻不见。
经历了一番风雨,又迎来了深厚的春意。
桃花已经全部凋零,所获得的却是宁静的凉爽阴凉。

总结:

这首诗描述了一个人在东阳地区瘦弱的身影与某人的遭遇,以及他们分别时的离愁别恨。长夜里,寂寞孤独,不知与谁共度。时间流转,曾经的青丝已经变成了斑白的两缕。流水依旧,青山依然,但往事已不可寻觅。经历了风雨,迎来了深厚的春意,尽管桃花凋零,却获得了宁静的清凉。整首诗抒发了人生离别、时光流转、青春逝去的情感,以及随之而来的宁静和从容。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者写的 1 首名为《临江仙》的词:

本文作者介绍:🔈

--字丰之,曾任县令。有《乐斋词》。 查看更多>>

的词:

  • 水调歌头

    短棹舣湍石,华月满汀洲。应知孤客无寐...

  • 念奴娇

    霜威凄紧,政悲风摇落,千山群木。十里...

  • 满庭芳

    玉粉匀梅,曲尘浮柳,画檐迟日融融。金...

  • 青玉案

    别时泪花无语。但一味、教郎住。此日扁...

  • 青玉案

    多情赋得相思分。便揽断、愁和闷。万种...

  • 小重山

    翡翠林梢青黛山。小楼新罨画,卷珠帘。...

  • 踏莎行

    万水千山,两头三绪。凭高望断迢迢路。...

  • 蝶恋花

    费尽东君无限巧。玉减香销,回首令人老...

  • 临江仙

    瘦损东阳缘底事,离愁别恨难禁。夜长谁...

  • 临江仙

    乱後此身何计是,翠微深处柴扉。即今双...

  • 向宋词全集>>

词牌名「临江仙」介绍:🔈

临江仙,词牌名,原为唐代教坊曲名。又名“谢新恩”“雁后归”“画屏春”“庭院深深”“采莲回”“想娉婷”“瑞鹤仙令”“鸳鸯梦”“玉连环”。格律俱为平韵格,双调小令,字数有五十二字、五十四字、五十八字、五十九字、六十字、六十二字六种。常见者全词分两片,上下片各五句,三平韵。此调唱时音节需流丽谐婉,声情掩抑。

相关诗词: