fāng cǎo
芳草 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 虚中 (xū zhōng)

绵绵芳草绿,何处动深思。
金谷人亡後,沙塲日暖时。
龙鳞藏有瑞,风雨洒无私。
欲采兰兼蕙,清香可赠谁。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

mián mián fāng cǎo lǜ , hé chù dòng shēn sī 。
jīn gǔ rén wáng hòu , shā chǎng rì nuǎn shí 。
lóng lín cáng yǒu ruì , fēng yǔ sǎ wú sī 。
yù cǎi lán jiān huì , qīng xiāng kě zèng shuí 。

动物

芳草

—— 虛中

綿綿芳草綠,何處動深思。
金谷人亡後,沙塲日暖時。
龍鱗藏有瑞,風雨灑無私。
欲採蘭兼蕙,清香可贈誰。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

mián mián fāng cǎo lǜ , hé chù dòng shēn sī 。
jīn gǔ rén wáng hòu , shā chǎng rì nuǎn shí 。
lóng lín cáng yǒu ruì , fēng yǔ sǎ wú sī 。
yù cǎi lán jiān huì , qīng xiāng kě zèng shuí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
绵绵芳草绿,让我在何处心中动起深深的思绪。
自从金谷人离去之后,每当沙场上的阳光温暖时,我不禁感慨万千。
传说龙的鳞片中蕴含着吉祥的征兆,风雨滋润大地却并不偏袒任何人。
我想采摘蕙兰和蕙兰共同献上,这清香可赠谁呢?

总结:全文:诗人在赞美春日的绿草如茵,但内心却被思绪缠绕;他回忆金谷人的离别,感慨万千;提及龙鳞蕴藏吉祥,风雨滋润万物;最后表达了采摘蕙兰赠人的心愿,但又疑虑不已。整篇诗意蕴含深沉情感和对自然万物的感悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 10 首名为《芳草》的诗:

本文作者虚中介绍:🔈

虚中,宜春人,客於马氏,住湘西粟城寺,与齐己、尚颜、栖蟾爲诗友。《碧云集》一卷,今存诗十四首。 查看更多>>

虚中的诗:

相关诗词: