bó dòng tíng
泊洞庭 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 虚中 (xū zhōng)

槐柳未知秋,依依舘驿头。
客心俱念远,时雨自相留。
浪没货鱼市,帆高卖酒楼。
夜来思展转,故里在南州。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

huái liǔ wèi zhī qiū , yī yī guǎn yì tóu 。
kè xīn jù niàn yuǎn , shí yǔ zì xiāng liú 。
làng méi huò yú shì , fān gāo mài jiǔ lóu 。
yè lái sī zhǎn zhuǎn , gù lǐ zài nán zhōu 。

泊洞庭

—— 虛中

槐柳未知秋,依依舘驛頭。
客心俱念遠,時雨自相留。
浪沒貨魚市,帆高賣酒樓。
夜來思展轉,故里在南州。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

huái liǔ wèi zhī qiū , yī yī guǎn yì tóu 。
kè xīn jù niàn yuǎn , shí yǔ zì xiāng liú 。
làng méi huò yú shì , fān gāo mài jiǔ lóu 。
yè lái sī zhǎn zhuǎn , gù lǐ zài nán zhōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
槐树和柳树还不知道秋天的来临,它们依依地生长在官方驿站的前头。
我和客人的心都思念远方,时光仿佛被雨水牵连着停滞不前。
波浪淹没了渔市的货物,船帆高高挂在酒楼上出售美酒。
夜晚来临时,我的思绪不断地转动,我故乡的所在地在南方的州城。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者虚中介绍:🔈

虚中,宜春人,客於马氏,住湘西粟城寺,与齐己、尚颜、栖蟾爲诗友。《碧云集》一卷,今存诗十四首。 查看更多>>

虚中的诗:

相关诗词:

从王彦博觅洞庭柑三首 其一 (cóng wáng yàn bó mì dòng tíng gān sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

扁舟几泊洞庭霜,曾见连林橘柚黄。
只道陋邦无此物,那知种树有诸王。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

夜泊九江 (yè bó jiǔ jiāng)

朝代:唐    作者: 崔道融

夜泊江门外,欢声月里楼。
明朝归去路,犹隔洞庭秋。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

初泊磁湖 (chū bó cí hú)

朝代:宋    作者: 沈辽

归舟不解洞庭帆,舟上骚人雪满簪。
小驻武昌江北岸,春风今夜泊江南。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

赠别李山人 (zèng bié lǐ shān rén)

朝代:唐    作者: 张乔

分合老西秦,年年梦白苹。
曾为洞庭客,还送洞庭人。
语别惜残夜,思归愁见春。
遥知泊舟处,沙月自相亲。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

碧落洞四首 其二 (bì luò dòng sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

梦中曾泊洞前船,落絮飞花是去年。
今日来寻泊船处,一江风雨草连天。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

漂泊岳阳泛舟洞庭晚宿君山与丁开联句 (piāo bó yuè yáng fàn zhōu dòng tíng wǎn sù jūn shān yǔ dīng kāi lián jù)

朝代:宋    作者: 张中行

无正文。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

题洞庭湖 (tí dòng tíng hú)

朝代:唐    作者: 蔡押衙

可怜洞庭湖,恰到三冬无髭须。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

和王昭符进士赠洞庭赵先生 (hé wáng zhāo fú jìn shì zèng dòng tíng zhào xiān shēng)

朝代:唐    作者: 高骈

为爱君山景最灵,角冠秋礼一坛星。
药将鸡犬云间试,琴许鱼龙月下听。
自要乘风随羽客,谁同种玉验仙经。
烟霞澹泊无人到,唯有渔翁过洞庭。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

洞庭夜泊 (dòng tíng yè bó)

朝代:宋    作者: 来廷绍

两岸树苍苍,孤舟湘水旁。
猿声啼不住,明月照篷窗。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

道经寒芦港 (dào jīng hán lú gǎng)

朝代:宋    作者: 张鎡

芦深可藏人,下有扁舟泊。
正似洞庭风,日暮孤帆落。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。