yǔ lín yùn tóng zhī shǔ tú cì jiā líng jiāng rèn de yuè niǎo shēng chéng lín lín yì mǐn zhōng rén yě
与林藴同之蜀途次嘉陵江认得越鸟声呈林林亦闽中人也 🔈
正是闽中越鸟声，几回留听暗沾缨。
伤心激念君深浅，共有离乡万里情。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
正是閩中越鳥聲，幾回留聽暗沾纓。
傷心激念君深淺，共有離鄉萬里情。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
正是在闽中，越鸟的鸣声传来，我不止一次停下脚步，倾听那悠扬的歌声，它仿佛沾湿了我的衣襟。
我心痛地思念着你，想念之情如激流般汹涌，你对我的爱有多深、多浅，我始终难以判断。我们共同拥有着离乡万里的情感，这份情感是那样的珍贵而难以割舍。
赏析：这首诗《与林藴同之蜀途次嘉陵江认得越鸟声呈林林亦闽中人也》是唐代诗人欧阳詹的作品。诗人在旅途中听到了越鸟的歌声，引发了深沉的思乡之情，表达了与同乡林藴的情感交流。
诗中以越鸟的声音作为引子，将诗人的思绪引向了故乡。越鸟的鸣叫声成为了一种精神寄托，使诗人忆起了故乡的景物和情感。诗人借助越鸟声，表达了对故乡的眷恋之情。诗中的“伤心激念君深浅”表达了诗人内心深处的情感波澜，对远离故土的思念之情愈发浓烈。
诗人在最后提到“共有离乡万里情”，强调了与同乡林藴之间的共鸣和情感相通。这种情感的共鸣使得诗人在异乡仍然能够找到情感的寄托，与同乡心灵相连，感受到了亲情和友情的温暖。
整首诗通过越鸟的声音作为引子，表达了诗人对故乡的深切思念，以及与同乡之间的情感联系。诗意纯美，情感真挚，展现了旅途中的孤独和对故乡的眷恋之情。
欧阳詹的诗：
相关诗词：
蜀门与林藴分路後屡有山川似闽中因寄林藴藴亦闽人也 (shǔ mén yǔ lín yùn fēn lù hòu lǚ yǒu shān chuān sì mǐn zhōng yīn jì lín yùn yùn yì mǐn rén yě)
村步如延寿，川原似福平。
无人相共识，独自故乡情。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
与洪孺卿自梁州回途中经骆谷见野果有闽中悬壶子即同采摘因呈之洪亦闽人 (yǔ hóng rú qīng zì liáng zhōu huí tú zhōng jīng luò gǔ jiàn yě guǒ yǒu mǐn zhōng xuán hú zǐ jí tóng cǎi zhāi yīn chéng zhī hóng yì mǐn rén)
青苞朱实忽离离，摘得盈筐泪更垂。
上德同之岂无意，故园山路一枝枝。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
许州途中 (xǔ zhōu tú zhōng)
秦川行尽颍川长，吴江越岭已同方。
征途渺渺烟茫茫，未得还乡伤近乡。
随萍逐梗见春光，行乐登台鬬在旁。
林间啼鸟野中芳，有似故园皆断肠。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
过秦松岭 (guò qín sōng lǐng)
散发长林下，松风入太清。
空山容暮色，落叶起秋声。
世险江天窄，云深草木平。
从兹归故土，勿作失羣鸣。
（《闽诗录甲集》卷一）。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
送楚执中随侍入蜀 (sòng chǔ zhí zhōng suí shì rù shǔ)
严君将命之邛蜀，令子和家且侍行。
洛汭好山归别业，江南芳草动离情。
诗题寺壁云根润，书检松窗野色明。
他日林间无所望，只求金榜看嘉名。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
同寮约游香林分韵得林字 (tóng liáo yuē yóu xiāng lín fēn yùn dé lín zì)
约我当休沐，同过支道林。
棋边翻覆手，酒外太平心。
石漱晴湍细，猿吟夏木深。
归帆带疎雨，凉意满幽襟。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
呈张功甫 其二 (chéng zhāng gōng fǔ qí èr)
插来杨柳已梳风，乞与渔师泊短篷。
岁晚芦林总摇落，隔湖认得老邻翁。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
次韵庭藻题寒林渭川二图二首 其一 (cì yùn tíng zǎo tí hán lín wèi chuān èr tú èr shǒu qí yī)
烟水苍茫认翠峦，寒林正在有无间。
何人乞与并州剪，分取江南一半山。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
再次前韵呈林郎中五首 其四 (zài cì qián yùn chéng lín láng zhōng wǔ shǒu qí sì)
一书仅达缺嗣音，蔀屋有梦定山林。
贤者即今在王所，陈人不忧老墙阴。
或容连茹鸳鹭後，闻道结知君相深。
时遣吴姝近酒盏，更防蜀鸟摇归心。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。