首页 > 发现 > 全宋诗 > 予近卜居孤山之下友人元敏以四绝见嘲遂依韵和酬 其四

yǔ jìn bǔ jū gū shān zhī xià yǒu rén yuán mǐn yǐ sì jué jiàn cháo suì yī yùn hé chóu qí sì
 予近卜居孤山之下友人元敏以四绝见嘲遂依韵和酬 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释智圆 (shì zhì yuán) 。

虚堂入夏讲残经，不击钟声击鼓声。
林下唯君问幽趣，纪阳仪式近方成。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄平仄，仄平平仄仄平平。

xū táng rù xià jiǎng cán jīng ， bù jī zhōng shēng jī gǔ shēng 。
lín xià wéi jūn wèn yōu qù ， jì yáng yí shì jìn fāng chéng 。

予近卜居孤山之下友人元敏以四絕見嘲遂依韻和酬 其四

—— 釋智圓

虛堂入夏講殘經，不擊鐘聲擊鼓聲。
林下唯君問幽趣，紀陽儀式近方成。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄平仄，仄平平仄仄平平。

xū táng rù xià jiǎng cán jīng ， bù jī zhōng shēng jī gǔ shēng 。
lín xià wéi jūn wèn yōu qù ， jì yáng yí shì jìn fāng chéng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
虚堂里的夏天，讲述着残缺的经典，不再敲击钟声，而是敲击鼓声。
在林荫下，只有您提出关于幽趣的问题，纪阳的仪式即将近在眼前。

全诗概括：本诗描述了一个场景，即在虚堂里度过夏天，讲述残缺的经典。与过去不同的是，此时不再用钟声来打点时间，而是用鼓声来作为节奏。在林荫下，只有你才询问有关幽趣的问题，而纪阳的仪式也将很快实现。这首诗意味深长，折射出时间的变迁和人们对传统的反思与创新。

这首诗《予近卜居孤山之下友人元敏以四绝见嘲遂依韵和酬 其四》是释智圆创作的，表达了诗人近来在孤山虚堂的生活，以及与友人元敏的互动。
赏析：
在这首诗中，释智圆以平淡而自然的语言，将自己的生活写得深邃而富有内涵。虚堂入夏，正值炎热的季节，但诗人却在虚堂中讲残经，不受外界的干扰，似乎对精神修养非常专注。他提到不击钟声而击鼓声，或许是在强调自己的修行方式与常人不同，更注重内心的平静与专注。
诗中还描写了林下的景致，这里成为了与友人共话幽趣的地方。林下的幽静与自然景色，与虚堂中的修行形成鲜明对比，反映出诗人内外两种生活状态的平衡。友人元敏的到来似乎也带来了一些欢乐，成为诗人生活的一部分。
最后两句提到了纪阳仪式的临近，似乎在强调一个重要的仪式或事件即将发生，这可能与诗人的修行生活有关，也可能是对时间的一种提醒。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释智圆写的《予近卜居孤山之下友人元敏以四绝见嘲遂依韵和酬》系列：

本文作者释智圆介绍：🔈

释智圆（九七六～一○二二），字无外，自号中庸子，钱塘（今浙江杭州）人，俗姓徐。年八岁，受具於龙兴寺。二十一岁，传天台三观於源清法师（吴遵路《闲居编》序）。居杭州孤山玛瑙院，与处士林逋爲友（《咸淳临安志》卷七○）。真宗乾兴元年卒，年四十七。谥号法慧（《武林高僧事略》）。有杂着，闲居编》五十一卷，仁宗嘉佑五年刊行於世。　智圆诗，存於《闲居编》卷三七至五一。《闲居编》无单本传世，惟见《续藏经》。今录诗十五卷，即以上海涵芬楼影印日本大正《续藏经》本爲底本。 查看更多>>

释智圆的诗：

相关诗词：