首页 > 全唐诗 > 御箭连中双兔

yù jiàn lián zhōng shuāng tù
 御箭连中双兔 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 苏頲 (sū tǐng) 。

宸游经上苑，羽猎向闲田。
狡兔初迷窟，纤骊讵着鞭。
三驱仍百步，一发遂双连。
影射含霜草，魂消向月弦。
欢声动寒木，喜气满晴天。
那似陈王意，空随乐府篇。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○○平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，○平仄仄平。

chén yóu jīng shàng yuàn ， yǔ liè xiàng xián tián 。
jiǎo tù chū mí kū ， xiān lí jù zhe biān 。
sān qū réng bǎi bù ， yī fà suì shuāng lián 。
yǐng shè hán shuāng cǎo ， hún xiāo xiàng yuè xián 。
huān shēng dòng hán mù ， xǐ qì mǎn qíng tiān 。
nà sì chén wáng yì ， kōng suí yuè fǔ piān 。

动物 兔

御箭連中雙兔

—— 蘇頲

宸遊經上苑，羽獵向閑田。
狡兔初迷窟，纖驪詎著鞭。
三驅仍百步，一發遂雙連。
影射含霜草，魂消向月弦。
歡聲動寒木，喜氣滿晴天。
那似陳王意，空隨樂府篇。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○○平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，○平仄仄平。

chén yóu jīng shàng yuàn ， yǔ liè xiàng xián tián 。
jiǎo tù chū mí kū ， xiān lí jù zhe biān 。
sān qū réng bǎi bù ， yī fà suì shuāng lián 。
yǐng shè hán shuāng cǎo ， hún xiāo xiàng yuè xián 。
huān shēng dòng hán mù ， xǐ qì mǎn qíng tiān 。
nà sì chén wáng yì ， kōng suí yuè fǔ piān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
宸游经过上苑，骑着羽毛车猎向宁静的田野。狡猾的兔子刚开始迷失在洞窟里，娇美的纤骊马也不甘示弱，急速追赶着。三次驱逐，百步不停，一箭射出竟然连中两只兔子。光影映照着凝霜的草地，猎魂伴着明亮的月弦。欢快的呼喊声回荡在寒冷的树林里，喜气洋洋弥漫在晴朗的天空中。这场猎狩之乐，简直无法比拟，就像陈王的意愿，无法被局限在乐府的篇章里。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《御箭连中双兔》的诗：

本文作者苏頲介绍：🔈

苏頲，字廷硕，瓌之子。幼敏悟，一览至千言，輙覆诵，擢进士第，调乌程尉，举贤良方正，历监察御史。神龙中，迁给事中、修文馆学士、中书舍人。明皇爱其文，由工部侍郎进紫微侍郎，知政事，与李乂对掌书命。帝曰：“前世李峤、苏味道，文擅当时，号苏李，今朕得頲及乂，何愧前人。”袭父封爵，号小许公。後罢爲益州长史，复入知吏部选事，卒，谥文宪。頲以文章显，与燕国公张说称望略等，世称燕许。集三十卷，今编诗二卷。 苏頲，字延硕，环之子。幼敏悟，一览至千言，辄覆诵，擢进士第，调乌程尉，举贤良方正，历监察御史，神龙中，迁给事中、修文馆学士、中书舍人，明皇爱其文，由工部侍郎进紫微侍郎，知政事，与李乂对掌书命，帝曰，前世... 查看更多>>

苏頲的诗：

相关诗词：