首页 > 全唐诗 > 御箭连中双兔

yù jiàn lián zhōng shuāng tù
 御箭连中双兔 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 薛存诚 (xuē cún chéng) 。

宸游经上苑，羽猎向闲田。
狡兔初迷窟，纤骊讵着鞭。
三驱仍百步，一发遂双连。
影射含霜草，魂消向月弦。
驩声动寒木，喜气满晴天。
那似陈王意，空随乐府篇。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○○平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，○平仄仄平。

chén yóu jīng shàng yuàn ， yǔ liè xiàng xián tián 。
jiǎo tù chū mí kū ， xiān lí jù zhe biān 。
sān qū réng bǎi bù ， yī fà suì shuāng lián 。
yǐng shè hán shuāng cǎo ， hún xiāo xiàng yuè xián 。
huān shēng dòng hán mù ， xǐ qì mǎn qíng tiān 。
nà sì chén wáng yì ， kōng suí yuè fǔ piān 。

动物 兔

御箭連中雙兔

—— 薛存誠

宸遊經上苑，羽獵向閑田。
狡兔初迷窟，纖驪詎著鞭。
三驅仍百步，一發遂雙連。
影射含霜草，魂消向月弦。
驩聲動寒木，喜氣滿晴天。
那似陳王意，空隨樂府篇。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○○平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，○平仄仄平。

chén yóu jīng shàng yuàn ， yǔ liè xiàng xián tián 。
jiǎo tù chū mí kū ， xiān lí jù zhe biān 。
sān qū réng bǎi bù ， yī fà suì shuāng lián 。
yǐng shè hán shuāng cǎo ， hún xiāo xiàng yuè xián 。
huān shēng dòng hán mù ， xǐ qì mǎn qíng tiān 。
nà sì chén wáng yì ， kōng suí yuè fǔ piān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
宸游经过上苑，手持羽毛猎箭前往宁静的田野。狡猾的兔子最初迷失在洞穴中，美丽的纤骊马岂能被鞭子所驱使。三次催促，仍然只有百步的距离，但一箭射中了两只连在一起的目标。箭影映射在带霜的草地上，心灵消融在皓月弯弦之间。欢快的声音在寒冷的树林中响起，喜气洋洋地充满晴朗的天空。这不正像陈王的心意一般，空悠悠地随着乐府的篇章流转。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《御箭连中双兔》的诗：

本文作者薛存诚介绍：🔈

薛存诚，字资明，河东人。登贞元进士第，元和末，官至御史中丞。诗十二首。 查看更多>>

薛存诚的诗：

相关诗词：