yú jiā ào
渔家傲 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张元干 (zhāng yuán gān)

寒日西郊湖畔路。
天低野阔山无数。
路转斜冈花满树。
丝吹雨。
南枝占得春光住。
藉草携壶花底去。
花飞酒面香浮处。
老手调羹当独步。
须记取。
坐中都是芳菲侣。

hán rì xī jiāo hú pàn lù 。
tiān dī yě kuò shān wú shù 。
lù zhuǎn xié gāng huā mǎn shù 。
sī chuī yǔ 。
nán zhī zhàn dé chūn guāng zhù 。
jiè cǎo xié hú huā dǐ qù 。
huā fēi jiǔ miàn xiāng fú chù 。
lǎo shǒu tiáo gēng dāng dú bù 。
xū jì qǔ 。
zuò zhōng dōu shì fāng fēi lǚ 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

寒冷的日子,我在西郊湖畔的路上行走。
天空低垂,野地广阔,山峰数不尽。
路弯曲,斜度的山坡上盛开着满树的花朵。
微风轻拂,雨点飘洒,像丝绸一样。
南边的树枝上占据了春光的驻留。
我拿着壶,在花丛中漫步。
花瓣飘飞,酒香弥漫在空中。
老手熟练地摆弄着调羹,独自步行。
请一定要记住这一刻。
坐在我周围的都是美丽的伴侣,一同享受着芳菲的时光。
这首诗描绘了一个寒冷的日子,诗人漫步在湖畔的路上,周围是广阔的山野和盛开的花朵。微风拂过,雨点飘洒,美丽的春光让人陶醉。诗人手持壶,享受着花香和酒香,回顾着过去的美好时光,与美丽的伴侣一同度过。整首诗以优美的语言描绘了大自然的美丽和人生的愉悦。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者张元干写的 2 首名为《渔家傲》的词:

本文作者张元干介绍:🔈

张元干的词:

词牌名「渔家傲」介绍:🔈

渔家傲,词牌名,又名“渔歌子”“渔父词”等。以晏殊词《渔家傲·画鼓声中昏又晓》为正体,双调六十二字,前后段各五句,五仄韵。另有六十二字四仄韵一叠韵,六十二字两平韵三叶韵,六十六字五仄韵的变体。 代表作有范仲淹《渔家傲·秋思》等。

相关诗词: