yú gōng cān zhèng jiù jū
于公参政旧居 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 蔡戡 (cài kān)

勇退方名大丈夫,中兴人物更谁如。
传家不独青毡在,况有南阳旧隠庐。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yǒng tuì fāng míng dà zhàng fu , zhōng xīng rén wù gèng shuí rú 。
chuán jiā bù dú qīng zhān zài , kuàng yǒu nán yáng jiù yǐn lú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

勇敢地从政事退下来才能被誉为真正的大丈夫,能够在国家兴旺时期崭露头角的人物还有谁呢?
传承家业不仅仅是那青色毡席存在,何况还有那位居过南阳旧隐庐的前辈。

总结:

诗人表达了大丈夫应该在适当时机勇敢地退隐,为后人传承家业,而不仅仅是留下物质财富,更要传承智慧和价值观。同时,诗人提到了南阳旧隐庐,暗示了古代贤人的典范榜样,强调了传统文化的重要性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者蔡戡介绍:🔈

蔡戡(一一四一~?)(生年据本集卷一八《丁未立春日……》“不觉身年四十七”推算),字定夫,仙游(今属福建)人,居武进(今属江苏)。襄四世孙。初以荫补溧阳尉。孝宗乾道二年(一一六六)进士。七年,召试馆职(《宋会要辑稿》选举三一之二三),授秘书省正字。八年,知江阴军(以上《南宋馆阁录》卷八)。历广东、京西转运判官,广东、湖南提刑。淳熙十年(一一八三)由湖广总领徙建康府总领(《景定建康志》卷二六),寻徙淮西总领(《宋会要辑稿》食货六三之五四)。光宗绍熙元年(一一九○)爲浙东提刑,召除中书门下检正诸房公事(《宝庆会稽续志》卷二)。五年,兼知临安府,再任湖广总领(《咸淳临安志》卷四八)。宁宗庆元二年(一... 查看更多>>

蔡戡的诗:

蔡戡的词:

相关诗词:

参政谢公挽词 其二 (cān zhèng xiè gōng wǎn cí qí èr)

朝代:宋    作者: 黄定

一自参机政,居然重本兵。
尤优文与武,谥重敏兼荣。
行矣跻三府,天乎梦两楹。
鄱阳当日谶,端的付唐生。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

吴参政炎溽帖赞 (wú cān zhèng yán rù tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

公以四□,近事三朝。
绝识岩嶢,心画以昭。
帖出于近世抚臣之家,又得以记先友于尝僚也。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

读于公堂记寄孙录聪伯 (dú yú gōng táng jì jì sūn lù cōng bǎi)

朝代:宋    作者: 王十朋

于公治狱多阴德,温靖居朝止肉刑。
鄱水同僚温靖後,于公堂记有芬馨。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

范参政自建康得资政宫祠六诗寄呈 其四 (fàn cān zhèng zì jiàn kāng dé zī zhèng gōng cí liù shī jì chéng qí sì)

朝代:宋    作者: 赵蕃

一再将书托置邮,渺然殊未亦湛浮。
平生愿识才能见,别去于今岁又周。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

公之还 其三 (gōng zhī huán qí sān)

朝代:宋    作者: 曾丰

公之还,谓常还兮,独不谓公害。
弹鼂冠,斯传于馹,尚行于鵷。
何以居之,宰臣曰囏。
岂无鸡舌,辅以麋丸。
于逶于蛇,与鼂为羽翰。
岂无辟水,枕以桥门。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

孙参政知命帖赞 (sūn cān zhèng zhī mìng tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

古称君相不言命。
执国大政,而犹拳拳于富贵功名之竞。
其言虽独应,予犹以为病。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。