yú gān jiàn yóu cún chéng
余干见游存诚 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王洋 (wáng yáng)

世家兄弟久随流,少不同嬉老宦游。
身似舟空长信浪,官如萍转偶同州。
论文共酌三斟酒,决胜公围一局楸。
三百里溪眀月夜,得心情处便相求。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shì jiā xiōng dì jiǔ suí liú , shǎo bù tóng xī lǎo huàn yóu 。
shēn sì zhōu kōng cháng xìn làng , guān rú píng zhuǎn ǒu tóng zhōu 。
lùn wén gòng zhuó sān zhēn jiǔ , jué shèng gōng wéi yī jú qiū 。
sān bǎi lǐ xī míng yuè yè , dé xīn qíng chù biàn xiāng qiú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
世家兄弟长久以来一直随波逐流,年少时并没有与那些嬉游于朝堂的老官相同的经历。
他的人生就像一只孤舟,在茫茫大海中长久地信任着波浪,时常颠簸不安;而他的官职却像浮萍一样,偶然飘荡着与另一片州相遇。
论及文采,他们曾一起畅饮三杯酒,相互共酌,一同讨论文学之事;在对弈围棋时,决出胜负,只为证明自己的智慧和能力。
在那三百里的溪水倒映着明月的夜晚,他们会得到宁静舒适的心情,并在此时倾心相求教诲。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王洋介绍:🔈

王洋(一○八七?~一一五四?),字元渤,原籍东牟(今山东蓬莱),侨居山阳(今江苏淮安)。徽宗宣和六年(一一二四)进士。高宗绍兴元年(一一三一),召爲秘书省正字。历校书郎,吏部员外郎,守起属舍人,坐事免(《建炎以来系年要录》卷四四、五七、五八)。十年,由权发遣吉州改知邵武军(《宋会要辑稿》职官六一之四八)。十七年,由知饶州任罢(《建炎以来系年要录》卷一五六)。寓信信,因居所有荷花水木之胜,自号王南池,辟室曰半僧寮(《洞泉日记》卷中)。二十三年,以直徽猷阁主管台州崇道观卒(《建炎以来系年要录》卷一六五)。一说十二月卒,年六十七。其子易祖收辑遗文爲《东牟集》三十卷(《宋史·艺文志》作二十九卷),孝宗... 查看更多>>

王洋的诗:

相关诗词:

颜侍御厅丛篁咏送薛存诚 (yán shì yù tīng cóng huáng yǒng sòng xuē cún chéng)

朝代:唐    作者: 卢纶

玉干百余茎,生君此堂侧。
拂帘寒雨响,拥砌深溪色。
何事凤皇雏,兹焉理归翼。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

咏物 抒情

孟子 思诚 (mèng zǐ sī chéng)

朝代:宋    作者: 陈普

气形与理一齐生,诚妄相须两并行。
须是本心无走失,所存熟後自能诚。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵奉和仲谟夜话唐史 (cì yùn fèng hé zhòng mó yè huà táng shǐ)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

贞观规摹诚远大,开元宗社半存亡。
才闻冠盖游西蜀,又见干戈暗洛阳。
哲妇乘时倾嫡后,大阍当国定储皇。
伤心不忍前朝事,愿作元龟献未央。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

比干传 (bǐ gān chuán)

朝代:唐    作者: 贯休

昏王亡国岂堪陈,只见明诚不见身。
想得先生也知自,欲将留与後来人。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

过比干墓 (guò bǐ gān mù)

朝代:宋    作者: 邵雍

精诚皦於日,发出为忠辞。
方寸已尽破,独夫犹不知。
高坟临大道,老木无柔枝。
千古存遗像,翻为谄子嗤。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

论诚 (lùn chéng)

朝代:宋    作者: 郑侠

万事以诚立,不诚心不专。
诚心非铁石,铁石被诚穿。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

余行江湖余五十载备知交态唯熏自闻始终不变因作歌见意焉 (yú xíng jiāng hú yú wǔ shí zǎi bèi zhī jiāo tài wéi xūn zì wén shǐ zhōng bù biàn yīn zuò gē jiàn yì yān)

朝代:宋    作者: 释文珦

小人必树党,势利相因依。
势成乃翕合,势去还暌离。
君子贵独立,中心存不欺。
荣华羞附丽,衰谢罔弃遗。
君子与小人,於此常见之。
君子诚可宗,小人足堪嗤。
君不见媚春野卉亿万数,花栏映发如有期。
一朝霜风肆凌厉,傍睨不复相扶持。
涧底乔松过百尺,干霄直上无附枝。
黛色不为时所变,澹然自有岁寒姿。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

过余干怀介庵呈其婿方景严 (guò yú gān huái jiè ān chéng qí xù fāng jǐng yán)

朝代:宋    作者: 赵蕃

重过余干县,长怀谪仙人。
犹如见顔色,不复听纷纶。
栗里柳未倒,桐乡祠尚新。
遗文李汉在,属付斯无泯。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

曾宣干谓余貌似诚斋杨公作此报之 (céng xuān gān wèi yú mào sì chéng zhāi yáng gōng zuò cǐ bào zhī)

朝代:宋    作者: 项安世

客来唤我似诚斋,始晤行藏合打乖。
虽负江湖真格律,且赢土木僞形骸。
生来仕宦无多日,老去徉狂只少谐。
莫怪今朝欢喜极,被人题个好先牌。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

台州郡斋杂咏十二首 参云亭 (tái zhōu jùn zhāi zá yǒng shí èr shǒu cān yún tíng)

朝代:宋    作者: 尤袤

昔贤已跨鹤,故迹余参云。
旧德慨云远,干霄气仍存。
青山宿雾卷,乔木苍烟昏。
尚想来游处,笙箫中夜闻。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。