yù fēng yuán bì shǔ
玉峰园避暑 🔈
伏日当饮酒，南城会群贤。
开樽荫碧树，移席临清泉。
浩意脱尘土，高怀轶云烟。
早归休信俗，须待月娟娟。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
翻译成白话文如下所示，保留翻译后的“
”符号：
伏日时候当饮酒，南城聚集了许多贤才。
打开酒坛，树荫下坐，移动席子来到清泉边。
放松心思，脱离尘土之累，心怀远大志向，如同飘逸的云烟。
早早地回家，抛开世俗琐事，等待着皎洁明亮的月光。
全诗概括：这首诗以饮酒作为主题，描绘了一个在南城相聚的场景。诗人借饮酒、清泉和树荫之景，表达了追求自由、远离尘嚣的愿望。诗中呼吁人们要早归，抛开纷扰，迎接宁静美好的夜晚。
文同的诗：
相关诗词：
六月十日中伏玉峰园避暑值雨 (liù yuè shí rì zhōng fú yù fēng yuán bì shǔ zhí yǔ)
南园避中伏，意适晚忘归。
墙外谷云起，檐前山雨飞。
兴余思秉烛，坐久欲添衣。
为爱东岩下，泉声通翠微。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
即事君子堂 其一 (jí shì jūn zǐ táng qí yī)
墙头榴火正烧空，风削苍云作数峰。
避叶荷花如避暑，病香愁态若为容。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
夜与作霖避暑南园登江月台二首 其二 (yè yǔ zuò lín bì shǔ nán yuán dēng jiāng yuè tái èr shǒu qí èr)
俯瞰江流万尺台，暑天长引好风来。
若为今夕如相避，怀抱何由一快哉。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
郊园避暑 (jiāo yuán bì shǔ)
有暑犹当避，无忧可得忘。
竹疏身共瘦，湖近意先凉。
静胜宁须弈，幽酣不待觞。
还同残梦乐，炙背负朝阳。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
和靖州判官陈子从山水图十韵 林下避暑 (hé jìng zhōu pàn guān chén zǐ cóng shān shuǐ tú shí yùn lín xià bì shǔ)
散发避炎暑，炎暑苦相寻。
云何对大宾，不见汗沾襟。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
避暑二首 二 (bì shǔ èr shǒu èr)
斑多筒簟冷，发少角冠清。
避暑长林下，寒蝉又有声。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
避暑二首 一 (bì shǔ èr shǒu yī)
一株金染密，数亩碧鲜疎。
避暑临溪坐，何妨直钓鱼。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
招仲通司封府园避暑 (zhāo zhòng tōng sī fēng fǔ yuán bì shǔ)
骑山楼下水轩东，一室初开待白公。
虽是不如南涧上，都缘却有北窗风。
衔杯避暑称河朔，飞盖延宾在邺中。
解榻况逢徐孺子，馈浆如饭与君同。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
范园避暑 (fàn yuán bì shǔ)
六月暑如炊，追凉此地宜。
棹舟荷柄颭，坐石竹阴移。
筹贯壶双耳，鼎烹茶一旗。
小童供笔砚，醉客竞赓诗。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。