yú cūn ǒu tí
渔村偶题 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 薛嵎 (xuē yú)

莫道柴门窄,断无车马声。
苦吟成集少,久病见人生。
花落寒犹在,春阴雨未成。
渔村名自我,鸥鹭勿相轻。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

mò dào chái mén zhǎi , duàn wú chē mǎ shēng 。
kǔ yín chéng jí shǎo , jiǔ bìng jiàn rén shēng 。
huā luò hán yóu zài , chūn yīn yǔ wèi chéng 。
yú cūn míng zì wǒ , ōu lù wù xiāng qīng 。

漁村偶題

—— 薛嵎

莫道柴門窄,斷無車馬聲。
苦吟成集少,久病見人生。
花落寒猶在,春陰雨未成。
漁村名自我,鷗鷺勿相輕。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

mò dào chái mén zhǎi , duàn wú chē mǎ shēng 。
kǔ yín chéng jí shǎo , jiǔ bìng jiàn rén shēng 。
huā luò hán yóu zài , chūn yīn yǔ wèi chéng 。
yú cūn míng zì wǒ , ōu lù wù xiāng qīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

柴门虽窄,不必嘲笑,这里却没有车马的喧嚣声。
我经过了苦苦的吟咏,终于完成了一本著作,虽然篇幅不多。长时间的疾病让我深切地感受到人生的无常。
花儿凋落了,但寒冷的气息还在,春天的阴雨还没有来临。
我住在一个渔村,这个名字是我取的,不要轻视鸥鹭,它们也有自己的价值。
这首诗表达了诗人在疾病中的感受和对人生无常的领悟,以及他在宁静的渔村中寄托自己的心情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者薛嵎介绍:🔈

薛嵎(一二一二~?),字宾日,小名峡,小字仲止,永嘉(今浙江温州)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士,时年四十五(《宝佑四年登科录》)。官长溪簿(清乾隆《福建通志》卷二六《职官志》)。有《云泉诗》。 薛嵎诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。编爲一卷。 查看更多>>

薛嵎的诗:

相关诗词:

龙游八景 渔村夕照 (lóng yóu bā jǐng yú cūn xī zhào)

朝代:宋    作者: 郑得彝

小艇穿鱼醉夕阳,柔条犹可折残杨。
数家网罟孤村外,渔唱一声烟水长。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

动物

和薛仲止渔村杂诗十首 其四 (hé xuē zhòng zhǐ yú cūn zá shī shí shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 刘黻

非远城中欲避尘,渔村邻里笑言真。
自从范子扁舟後,肯着蓑衣有几人。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

题苕溪渔隠图 其二 (tí tiáo xī yú yǐn tú qí èr)

朝代:宋    作者: 胡仔

秋云漠漠烟苍苍,芦花初白莲叶黄。
钓船尽日来往处,南村北村秔稻香。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

题刘後村所跋杨朴移居图 (tí liú hòu cūn suǒ bá yáng pǔ yí jū tú)

朝代:宋    作者: 许月卿

曾对君王已放还,何须当道把渔竿。
使轺将宿人将避,拗折渔竿赶入山。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

题萧照渔樵对语图 (tí xiāo zhào yú qiáo duì yǔ tú)

朝代:宋    作者: 张侃

世人大半爱渔樵,不道渔樵心志凋。
漫钓溪鱼临月夕,每沽村酒怕霜朝。
檀栾男女衣蓝缕,澹泊生涯舟荡摇。
偷得片时相对语,从头至尾尽无聊。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

村桥 (cūn qiáo)

朝代:唐    作者: 罗隐

村桥酒斾月明楼,偶逐渔舟系叶舟。
莫学鲁人疑海鸟,须知庄叟恶牺牛。
心寒已分灰无焰,事往曾将水共流。
除却思量太平在,肯抛疎散换公侯。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

奉题董端明渔父醉乡烧香图十六首 渔父七首 其二 (fèng tí dǒng duān míng yú fù zuì xiāng shāo xiāng tú shí liù shǒu yú fù qī shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈克

鱠缕丝丝雪色鱼,碧筩香细引村沽。
江天此乐谁无分,不问官家乞监湖。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

林贵文买牡丹见赠至彭村偶题 (lín guì wén mǎi mǔ dān jiàn zèng zhì péng cūn ǒu tí)

朝代:宋    作者: 辛弃疾

宝刀和雨剪流霞,送到彭村刺史家。
闻道名园春已过,千金还买暨家花。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

擢第後入蜀经罗村路见海棠盛开偶有题咏 (zhuó dì hòu rù shǔ jīng luó cūn lù jiàn hǎi táng shèng kāi ǒu yǒu tí yǒng)

朝代:唐    作者: 郑谷

上国休夸红杏

仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

潇湘八景 渔村晚照 (xiāo xiāng bā jǐng yú cūn wǎn zhào)

朝代:宋    作者: 周密

潇湘二水波相连,鱼梁蟹舍西风前。
斜阳两岸山紫翠,村村网罟悬秋烟。
渔家钓水无徵税,日日得鱼供晚醉。
世尘不到一丝边,中有唐虞千古意。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。