yú cūn huì zhū yǒu xì chéng
渔村会诸友戏呈 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 薛嵎 (xuē yú)

矶头濯足动沧浪,独醒何曾与世妨。
尽写骚经粘屋壁,未逢渔父似潇湘。
远山不离烟云色,流水时闻兰杜香。
制得荷衣恐惊俗,对人称是楚贤装。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

jī tóu zhuó zú dòng cāng làng , dú xǐng hé zēng yǔ shì fáng 。
jìn xiě sāo jīng nián wū bì , wèi féng yú fù sì xiāo xiāng 。
yuǎn shān bù lí yān yún sè , liú shuǐ shí wén lán dù xiāng 。
zhì dé hé yī kǒng jīng sú , duì rén chēng shì chǔ xián zhuāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在岸边洗足踏动着滚滚波涛,独自清醒,从未受世俗所扰。
尽情抒发情感,把诗篇黏贴在墙壁上,却未能遇到像潇湘渔父一般的知音。
远山永远笼罩在烟云之中,时常闻到流水间兰花和杜鹃的香气。
制作了莲花衣裳,担心惊扰尘世俗务,对他人却被称赞为楚国的贤士之装。

总结:

诗人在寂静中独自洗足于海边,追求内心的清醒,不为尘世所动。他将骚人的诗篇贴于壁上,但还未遇到赏识他才情的知音。虽然远山总被烟云笼罩,但他时常能闻到芬芳的兰花和杜鹃香气。虽有荷衣之制,但他担心这样的装束会惊扰尘世,然而他的行为却被他人视为楚国贤士的装扮。整首诗表现了诗人在清幽之境中自在洒脱,不为世俗所扰,抒发了自己的情感和理想。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者薛嵎介绍:🔈

薛嵎(一二一二~?),字宾日,小名峡,小字仲止,永嘉(今浙江温州)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士,时年四十五(《宝佑四年登科录》)。官长溪簿(清乾隆《福建通志》卷二六《职官志》)。有《云泉诗》。 薛嵎诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。编爲一卷。 查看更多>>

薛嵎的诗:

相关诗词:

途中食菜戏成呈诸僚友兄 (tú zhōng shí cài xì chéng chéng zhū liáo yǒu xiōng)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

草草盘蔬村野中,粗疏只似旧家风。
猫儿虽有湖南笋,勺子即无江外菘。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

将之苕溪戏作呈诸友 其五 (jiāng zhī tiáo xī xì zuò chéng zhū yǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 米芾

旅食缘交住,浮家为兴来。
句留荆水话,襟抱卞峰开。
过剡如寻戴,游梁定赋枚。
渔歌堪画处,又有鲁公陪。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

德甫知丞过筠庄谿亭为待月之会戏呈席上诸友 (dé fǔ zhī chéng guò yún zhuāng xī tíng wèi dài yuè zhī huì xì chéng xí shàng zhū yǒu)

朝代:宋    作者: 李弥逊

载酒何人过子云,传呼鸡犬亦惊奔。
门无车马苔侵径,坐近池台竹覆尊。
好月邀人留晚照,疾雷催雨过前村。
独醒楚子真多事,共醉愚溪百尺浑。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

呈叔文诸公 (chéng shū wén zhū gōng)

朝代:宋    作者: 赵蕃

村村迎湫水,户户

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

将之苕溪戏作呈诸友 其三 (jiāng zhī tiáo xī xì zuò chéng zhū yǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 米芾

好懒难辞友,知穷岂念通。
贫非理生拙,病觉养心功。
小圃能留客,青冥不厌鸿。
秋帆寻贺老,载酒过江东。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

将之苕溪戏作呈诸友 其六 (jiāng zhī tiáo xī xì zuò chéng zhū yǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 米芾

密友从春拆,红薇过夏荣。
团枝殊自得,顾我若含情。
漫有兰随色,宁无石对声。
却怜皎皎月,依旧满船行。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

戏呈诗会诸友 (xì chéng shī huì zhū yǒu)

朝代:宋    作者: 刘摰

郢楼吟倡近萧疏,椽笔贪抄未见书。
拙客懒同嵇叔夜,少年文爱马相如。
夜凉灯火心亲古,秋老江湖兴起予。
欲整羸师寻战地,清风无使旧坛虚。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

社日戏题呈任副枢 (shè rì xì tí chéng rèn fù shū)

朝代:宋    作者: 晏殊

开樽幸有治聋醖,把叶能无送燕章。
所惜近停司饮会,不如村叟醉秋光。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

乙丑冬罢会呈诸友 (yǐ chǒu dōng bà huì chéng zhū yǒu)

朝代:宋    作者: 王十朋

缪意开家塾,微才愧斗筲。
虽逃有若叱,宁兑孝先嘲。
尚頼知心友,能全耐久交。
殷勤惜别意,终日在梅梢。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

闻蝉五绝句奉呈诸幕友 其二 (wén chán wǔ jué jù fèng chéng zhū mù yǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 曾丰

羽仙尘外学修行,未蜕那知身已轻。
露里厌为无事饮,风前戏作不平鸣。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。