yǔ chuāng yè gǎn
雨窗夜感 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 董嗣杲 (dǒng sì gǎo)

风窗停暑雨,竹簟展寒波。
酒醒乾坤小,林昏鸟雀多。
凉堂喧管钥,秋戍淬弓戈。
殊感征行苦,悲蛩咽楚莎。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

fēng chuāng tíng shǔ yǔ , zhú diàn zhǎn hán bō 。
jiǔ xǐng qián kūn xiǎo , lín hūn niǎo què duō 。
liáng táng xuān guǎn yào , qiū shù cuì gōng gē 。
shū gǎn zhēng xíng kǔ , bēi qióng yàn chǔ shā 。

雨窗夜感

—— 董嗣杲

風窗停暑雨,竹簟展寒波。
酒醒乾坤小,林昏鳥雀多。
凉堂喧管鑰,秋戍淬弓戈。
殊感征行苦,悲蛩咽楚莎。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

fēng chuāng tíng shǔ yǔ , zhú diàn zhǎn hán bō 。
jiǔ xǐng qián kūn xiǎo , lín hūn niǎo què duō 。
liáng táng xuān guǎn yào , qiū shù cuì gōng gē 。
shū gǎn zhēng xíng kǔ , bēi qióng yàn chǔ shā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

风从窗户中吹来,停止了暑热的燥气,雨水滴落在竹席上,泛起涟漪。
醒来后,感觉宇宙宽广而微小,室内的树林渐渐昏暗,鸟儿虫鸣不断。
凉爽的厅堂里传来管乐和锁钥的声音,秋天的边防军营里锤炼弓箭和戈戟。
我深切地感受到征战征途的艰辛,悲凉的蛩蛩声里似乎带着楚地的哀思。
全诗通过描写自然景象和战争场景,反映出诗人对征战苦难和生活困境的深切体验,以及对故土楚地的深情怀念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者董嗣杲介绍:🔈

董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山爲道士,改名思学,字无益。着作除《西湖百咏》二卷外,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇,《绝妙好词笺》卷六有传。 董嗣杲词,一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》爲底本,第六卷以《四库全书·英溪集》爲底本,七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。从《诗渊》辑得之集外诗编爲第九卷,从《永乐大典》等书辑得之诗编爲第十卷。 查看更多>>

董嗣杲的诗:

董嗣杲的词:

相关诗词:

小雨怀张升之 (xiǎo yǔ huái zhāng shēng zhī)

朝代:宋    作者: 项安世

夜窗疎雨不堪听,独坐寒斋万感生。
今夜故人江上宿,如何禁得打篷声。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

夜间风雨有感 (yè jiān fēng yǔ yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 张耒

留滞招提未是归,卧闻秋雨响疏篱。
何当粗息飘萍恨,却诵僧窗听雨诗。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

庚戌仲春十二夜同无愧饮林夫西窗有感 (gēng qu zhòng chūn shí èr yè tóng wú kuì yǐn lín fū xī chuāng yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 强至

忆听西窗一曲歌,金杯未尽转横波。
酒徒依旧歌声断,今夜西窗奈我何。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

雨後怆然有感 (yǔ hòu chuàng rán yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 张嵲

腾腾醉里十年事,睒睒窗前半夜灯。
老去自堪愁作伴,雨声何用更凭陵。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

夜坐有感寄子云 (yè zuò yǒu gǎn jì zǐ yún)

朝代:宋    作者: 韩元吉

风景新亭旧往还,谁能举目较河山。
宦情老去秋多感,官事忙时夜始闲。
窗外槁梧风瑟缩,竹间乱石雨淙潺。
青灯已作江湖梦,同约归期早晚间。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

夜坐有感 (yè zuò yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 施枢

不为名所累,应是得安居。
客梦方知幻,身谋反似疏。
风高秋塞远,雨急夜窗虚。
犹望收来效,频翻旧读书。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

夜雨寄北 (yè yǔ jì běi)

朝代:唐    作者: 李商隐

君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

唐诗三百首 初中古诗 高中古诗 写雨 写景 思念 爱情

雨窗 (yǔ chuāng)

朝代:宋    作者: 释永颐

江湖春水欲生时,开尽梅花雁北飞。
风雨满庭人不寐,小窗灯火夜深微。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

望都雨夜 (wàng dōu yǔ yè)

朝代:宋    作者: 寇准

孤驿萧条风雨夜,夜深窗竹动秋声。
离魂无睡难成梦,却遶长廊独自行。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

题智永上人潇湘夜雨图 (tí zhì yǒng shàng rén xiāo xiāng yè yǔ tú)

朝代:宋    作者: 邵博

曾拟扁舟湘水西,夜窗听雨数归期。
归来偶对高人画,却忆当年夜雨时。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。