yù cén
玉岑 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐集孙 (xú jí sūn)

一抹斜阳挂浅林,细听山鸟说春心。
千年古寺多奇迹,读了丰碑看玉岑。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī mǒ xié yáng guà qiǎn lín , xì tīng shān niǎo shuō chūn xīn 。
qiān nián gǔ sì duō qí jì , dú le fēng bēi kàn yù cén 。

玉岑

—— 徐集孫

一抹斜陽掛淺林,細聽山鳥說春心。
千年古寺多奇迹,讀了豐碑看玉岑。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī mǒ xié yáng guà qiǎn lín , xì tīng shān niǎo shuō chūn xīn 。
qiān nián gǔ sì duō qí jì , dú le fēng bēi kàn yù cén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

夕阳斜斜地挂在浅浅的林间,静听山鸟啁啾述说着春天的情愫。
千年古刹中涌现无数奇迹,阅读历史的丰碑,俯瞰着崇山峻岭。

总结:

诗人描绘了夕阳斜照浅林,倾听山鸟吟唱春心的景象。接着,诗人称颂千年古刹中的众多奇迹,并借着阅读古老的丰碑,俯瞰玉岑峻岭。诗意融合了大自然的美景和历史的厚重,表达了对古刹和山岳景致的敬仰之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《玉岑》的诗:

本文作者徐集孙介绍:🔈

徐集孙,字义夫,建安(今福建建瓯)人。理宗时尝在临安作过小官(《休日招李山房杜北山访渭滨秋浦于孤山》“不枉微官客日边”),退居後名其居室爲竹所。有《竹所吟稿》。事见《南宋文范作者考》卷下。 徐集孙诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,参校影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)、顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

徐集孙的诗:

相关诗词: