dōng cén
东岑 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵方 (zhào fāng)

读书茅屋白云岑,日月如流老欲侵。
岑傍松杉栽万树,於兹十载已成林。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

dú shū máo wū bái yún cén , rì yuè rú liú lǎo yù qīn 。
cén bàng sōng shān zāi wàn shù , wū zī shí zǎi yǐ chéng lín 。

東岑

—— 趙方

讀書茅屋白雲岑,日月如流老欲侵。
岑傍松杉栽萬樹,於茲十載已成林。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

dú shū máo wū bái yún cén , rì yuè rú liú lǎo yù qīn 。
cén bàng sōng shān zāi wàn shù , wū zī shí zǎi yǐ chéng lín 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在茅屋中读书,白云青岑环绕,日月如流,岁月老去,欲侵及我。
白云岑旁种植了无数松树和杉树,如今已是十年过去,已经成为一片茂密的林木。

总结:

诗人在茅屋中读书,周围的景色如白云和青岑都随着时间流逝而改变。在岑旁,种植了许多松树和杉树,这片林木已经茁壮成长十载。诗人通过这些景物抒发了对时间的感慨以及自然生长的美好。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵方介绍:🔈

赵方,字彦直,衡山(今属湖南)人。少从张栻学。孝宗淳熙八年(一一八一)进士,调蒲圻尉。授大宁监教授,改知青阳县。京湖帅李大性辟知随州。提举京西常平兼转运判官、提点刑狱。改京湖北转运判官兼知鄂州。宁宗嘉定八年(一二一五)知江陵府。十年,改京湖制置使兼知襄阳府。数败金人。十四年,以端明殿学士致仕。《宋史》卷四○三有传。今录诗十首。 查看更多>>

赵方的诗:

  • 沙冈

    问予何酷爱沙冈,奇秀山光接水光。槐树...

  • 岳亭

    南岳高峰七十二,祝融峰直老人星。平生...

  • 月池

    道人院外一池横,源水流来静且清。明月...

  • 荷沼

    露珠颗颗荡青荷,云锦重重铺碧波。外直...

  • 水阁

    四围绿水绕重重,孤阁高撑渺渺中。人在...

  • 溪鱼

    溪流渺渺浄涟漪,鱼跃鱼潜乐自知。若逐...

  • 龙潭

    静深空洞碧沉沉,监影分明照我心。照我...

  • 石泉

    石上泉流泉上石,泉之寒冽石坚贞。补天...

  • 幽谷

    静虚空阔深盘旋,松挂薜萝笼紫烟。尝引...

  • 东岑

    读书茅屋白云岑,日月如流老欲侵。岑傍...

  • 赵方诗全集>>

相关诗词:

存目 其四○ (cún mù qí sì ○)

朝代:宋    作者: 苏轼

诗题:东园首句:岑寂东园可散愁。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

夜饮东亭 (yè yǐn dōng tíng)

朝代:唐    作者: 宋之问

春泉鸣大壑,皓月吐层岑。
岑壑景色佳,慰我远游心。
暗芳足幽气,惊栖多衆音。
高兴南山曲,长谣横素琴。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

岑崎山 (cén qí shān)

朝代:宋    作者: 朱素

小洞隠遥岑,松萝翠复阴。
游人曾到不,方信白云深。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

同王仆射山亭饯岑广武羲得言字 (tóng wáng pú shè shān tíng jiàn cén guǎng wǔ xī dé yán zì)

朝代:唐    作者: 张说

闻道长岑令,奋翼宰旅门。
长安东陌上,送客满朱轩。
琴爵留佳境,山池借好园。
兹游恨不见,别後缀离言。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

云岑 (yún cén)

朝代:宋    作者: 姜特立

云岑抱秋阴,水木起夜色。
原野渐萧条,田禾卷阡陌。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

云岑 (yún cén)

朝代:宋    作者: 姜特立

云岑抱秋阴,水木起夜色。
原野渐萧条,田禾卷阡陌。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

七交七首 梅主簿 (qī jiāo qī shǒu méi zhǔ bó)

朝代:宋    作者: 欧阳修

圣俞翘楚才,乃是东南秀。
玉山高岑岑,映我觉形陋。
离骚喻草香,诗人识鸟兽。
城中争拥鼻,欲学不能就。
平日礼文贤,宁久滞奔走。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

(jù)

朝代:宋    作者: 曹希藴

记得小轩岑寂夜,月移疏影上东墙。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

万州太守高仲本宿约游岑公洞而夜雨连明戏作二首 其一 (wàn zhōu tài shǒu gāo zhòng běn sù yuē yóu cén gōng dòng ér yè yǔ lián míng xì zuò èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

肩舆欲到岑公洞,正怯冲泥傍险行。
定是岑公閟清境,春江一夜雨连明。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

写景 抒情

(cǎo)

朝代:宋    作者: 晏殊

春尽江南茂草深,绕池萦树碧岑岑。
长安官舍孤根地,一寸幽芳万里心。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。