jù qí yī
句 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 岑硕 (cén shuò)

金屋暖犹积,玉关寒更深。

平仄仄○仄,仄平平○○。

jīn wū nuǎn yóu jī , yù guān hán gēng shēn 。

句 其一

—— 岑碩

金屋暖猶積,玉關寒更深。

平仄仄○仄,仄平平○○。

jīn wū nuǎn yóu jī , yù guān hán gēng shēn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
金屋暖犹积,玉关寒更深。

金屋温暖还有余,玉关寒冷更加深。

这句古文描写了冬天的寒冷。金屋和玉关都是富丽堂皇的地方,然而在严冬时节,金屋中的暖意虽然有些积存,但依然难以抵御寒冷,而玉关更是寒冷刺骨。这里通过形象的比喻,表达了严寒的气候无情地侵袭着人们,即使是在华丽富贵的场所也难以避免。全文短小精悍,生动地表现了寒冷的严酷。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到岑硕写的《句》系列:

还为您找到 51 首名为《句 其一》的诗:

本文作者岑硕介绍:🔈

岑硕,字希微(《吟窗杂录》卷三四),生平不详(《宋诗纪事》卷三五列於北宋後期,姑从之)。 查看更多>>

岑硕的诗:

相关诗词: