cén qí shān
岑崎山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 朱素 (zhū sù)

小洞隠遥岑,松萝翠复阴。
游人曾到不,方信白云深。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

xiǎo dòng yǐn yáo cén , sōng luó cuì fù yīn 。
yóu rén céng dào bù , fāng xìn bái yún shēn 。

岑崎山

—— 朱素

小洞隠遙岑,松蘿翠復陰。
遊人曾到不,方信白雲深。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

xiǎo dòng yǐn yáo cén , sōng luó cuì fù yīn 。
yóu rén céng dào bù , fāng xìn bái yún shēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
小洞隐在遥远的岑峰上,松树和萝卜茵密密地遮阴。
游人曾到过吗,方才能深信白云的浩深。

全诗描绘了一个隐蔽在遥远岑峰上的小洞,被茂密的松树和萝卜茵所遮蔽,使得白云覆盖在洞口之上。诗人问游人是否曾到过这个小洞,只有亲自经历过才能真正领悟白云的浩深之美。整首诗表达了对自然的赞美和对探索未知世界的渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者朱素介绍:🔈

朱素,字履常,宣城(今安徽宣州)人。神宗熙宁间进士(清康熙《江南通志》卷三○)。元丰二年(一○七九)知瑞安县(清嘉庆《瑞安县志》卷六)。 查看更多>>

朱素的诗:

相关诗词:

岑崎山磨崖 (cén qí shān mó yá)

朝代:宋    作者: 赵㞦

洞门乔木昼阴阴,洞穴嵌空透碧岑。
偶约骚人同此乐,摇毫静坐发清吟。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

颂古一百二十一首 其一一六 (sòng gǔ yī bǎi èr shí yī shǒu qí yī yī liù)

朝代:宋    作者: 释宗杲

崎崎岖岖平坦坦,平坦坦处甚崎岖。
蓦地跛驴能蹴蹋,抹过追风天马驹。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

白下 (bái xià)

朝代:宋    作者: 徐照

白下严州近,崎岖昔未经。
年丰山米贱,溪涸石苔腥。
一月无新句,千岑役瘦形。
人家今畏虎,未晚户先扃。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

东岑 (dōng cén)

朝代:宋    作者: 赵方

读书茅屋白云岑,日月如流老欲侵。
岑傍松杉栽万树,於兹十载已成林。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

过崎山 (guò qí shān)

朝代:宋    作者: 陈着

晓过崎山下,溪清水见沙。
石根交虎豹,树影乱龙蛇。
黄竹藏丹渚,青帘卖酒家。
扣舷汀鹭起,撇撇带西斜。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

动物

故市 其二 (gù shì qí èr)

朝代:宋    作者: 王洋

樵牧无人记故侯,崎崎林壑水经邱。
道傍若问王承福,应叹人间万事休。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

下黔江 (xià qián jiāng)

朝代:宋    作者: 冯山

崎岖才喜下荆岑,一水奔腾万石林。
使节敢辞重险阻,客舟将命寄浮沉。
可怜幽窦非人境,犹有清泉慰我心。
劳逸贤愚宁可问,但嗟衰晚愧临深。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

岩斋 (yán zhāi)

朝代:宋    作者: 吴则礼

从来谢幼舆,宜置丘壑中。
虎头有妙理,谁谓毛頴工。
崎崎磊磊间,聊复着此翁。
平生乌皮几,不与儿曹同。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

玉岑 (yù cén)

朝代:宋    作者: 徐集孙

一抹斜阳挂浅林,细听山鸟说春心。
千年古寺多奇迹,读了丰碑看玉岑。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

简梁叔昭觅香 (jiǎn liáng shū zhāo mì xiāng)

朝代:宋    作者: 赵蕃

雨住山岚更鬰深,病夫晨起畏岑岑。
可能乞我蓬莱炷,要遣衣襟润不侵。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。