yòu yǐ
宥蚁 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：释居简 (shì jū jiǎn) 。

穷山忍调饥，小窗玄豹蹲。
百行无一羶，尔类曷所闻。
倏忽来往频，蠢蠕争夺繁。
报王张义气，贾勇如虎贲。
鼓行有行伍，回旋呼弟昆。
陁然方解严，滃然新分屯。
长蛇偶成势，偃月非无辕。
咂肤甚虮虱，足駃不可扪。
上我古生台，隙我新垝垣。
缀我玄兔颖，饮我陶泓浑。
或循伽梨圈，从朝不知昏。
小弹复就地，讵忍伤其元。
屡扫复屡集，再驰仍再奔。
咄哉诵箒儿，轻儇真少恩。
不复事扫除，直欲加燖燔。
斥儿旋呼蚁，请试为蚁论。
好生乃大德，略听吾吻吻。
尔宫大槐国，附庸檀萝根。
南柯在其左，东厢曾偃藩。
休云城郭卑，中有侯王尊。
蜩甲贡庭实，虫臂供盘飧。
犒享日厌余，糗粻时有存。
可以燕族属，可以蕃子孙。
悠哉天地间，晓然愚智分。
鹏则抟扶摇，鷃则止棘樊。
蟭螟固微茫，触蛮方并吞。
巨细俱逍遥，彼此适晏温。
老我不足慕，负尔犹忍言。
尔留固不恶，诵箒真尔冤。
去去别处去，我砌休重扳。

平平仄○平，仄平平仄平。
仄○平仄平，仄仄仄仄○。
仄仄平仄平，仄仄平仄平。
仄○○仄仄，仄仄○仄○。
仄○仄○仄，○平平仄平。
平平平仄平，仄平平○平。
○平仄平仄，仄仄平平平。
？平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄平平，仄仄平仄平。
仄仄平仄仄，仄仄平平平。
仄平平平仄，○平仄平平。
仄○仄仄仄，仄仄平○平。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
仄平仄仄平，○平平仄平。
仄仄仄仄○，仄仄平平平。
仄平平平仄，仄仄平仄○。
仄平仄仄仄，仄○平平平。
仄平仄平仄，仄平平平平。
平平仄○仄，平平平仄平。
平平平仄平，○仄平○平。
平仄仄○仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄平，仄平平仄平。
仄仄○仄仄，仄仄平仄平。
平平平仄○，仄平平仄○。
平仄平平平，仄仄仄仄平。
？平仄平平，仄平平○平。
仄仄平平平，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄○仄平。
仄○仄仄仄，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平○平。

qióng shān rěn tiáo jī ， xiǎo chuāng xuán bào dūn 。
bǎi xíng wú yī shān ， ěr lèi hé suǒ wén 。
shū hū lái wǎng pín ， chǔn rú zhēng duó fán 。
bào wáng zhāng yì qì ， jiǎ yǒng rú hǔ bēn 。
gǔ xíng yǒu háng wǔ ， huí xuán hū dì kūn 。
tuó rán fāng jiě yán ， wěng rán xīn fēn tún 。
cháng shé ǒu chéng shì ， yǎn yuè fēi wú yuán 。
zā fū shèn jǐ shī ， zú kuài bù kě mén 。
shàng wǒ gǔ shēng tái ， xì wǒ xīn guǐ yuán 。
zhuì wǒ xuán tù yǐng ， yǐn wǒ táo hóng hún 。
huò xún jiā lí quān ， cóng cháo bù zhī hūn 。
xiǎo tán fù jiù dì ， jù rěn shāng qí yuán 。
lǚ sǎo fù lǚ jí ， zài chí réng zài bēn 。
duō zāi sòng zhǒu ér ， qīng xuān zhēn shǎo ēn 。
bù fù shì sǎo chú ， zhí yù jiā xún fán 。
chì ér xuán hū yǐ ， qǐng shì wèi yǐ lùn 。
hǎo shēng nǎi dà dé ， lüè tīng wú wěn wěn 。
ěr gōng dà huái guó ， fù yōng tán luó gēn 。
nán kē zài qí zuǒ ， dōng xiāng céng yǎn fān 。
xiū yún chéng guō bēi ， zhōng yǒu hóu wáng zūn 。
tiáo jiǎ gòng tíng shí ， chóng bì gòng pán sūn 。
kào xiǎng rì yàn yú ， qiǔ zhāng shí yǒu cún 。
kě yǐ yàn zú shǔ ， kě yǐ fān zǐ sūn 。
yōu zāi tiān dì jiān ， xiǎo rán yú zhì fēn 。
péng zé tuán fú yáo ， yàn zé zhǐ jí fán 。
jiāo míng gù wēi máng ， chù mán fāng bìng tūn 。
jù xì jù xiāo yáo ， bǐ cǐ shì yàn wēn 。
lǎo wǒ bù zú mù ， fù ěr yóu rěn yán 。
ěr liú gù bù è ， sòng zhǒu zhēn ěr yuān 。
qù qù bié chù qù ， wǒ qì xiū chóng bān 。

虎兔动物兔蛇

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

穷山上的豹子忍受着饥饿，在小窗外蹲着。百行诗中没有一句粗俗之言，你们这些人到底听说过什么？它们来回迅速穿梭，争夺着食物。鼓声响起，有行伍组成的队伍前后呼唤着弟兄。山岗上变得宽松，新的屯落兴起。长蛇之势隐约成形，偃月却不失其辕轮之象。虮虱在争咬我的皮肤，不可捉摸的马又不可触摸。我登上古生台，填补新垝垣的空隙。插上了玄兔的尾巴，饮上了陶泓的水。有人循着伽梨圈转，从早到晚不知疲倦。小弹弓射中地面，怎忍心伤害那原本无辜的生灵。不停地扫除，它们再次聚集，再驰赶，再次奔腾。啊！真是愚蠢的儿童，轻率地得到太少恩惠。不再打扫清洁，反而想加燖燔之罚。对着旋转呼喊着蚂蚁，请试试如何为蚂蚁辩护。好生活着才是大的美德，稍微听我几句话吧。你们的宫殿大槐国，附庸于檀萝根。南柯在它的左边，东厢曾偃藩。虽然云彩覆盖着城郭，其中却有尊贵的侯王。蜩甲为贡品，虫臂供应食物。犒赏的日子已经厌烦，而简单的粮食依然保存。它可以属于燕族，可以成为蕃子的后代。在广阔的天地间，明显地分出愚蠢与智慧。鹏能腾飞扶摇，而鷃却停滞在棘樊中。蟭螟虽然微小模糊，触发蛮人并吞。无论巨大还是微小都自在自由，彼此都适应着温暖与寒冷。老了，我不再趋附追求，你们却还在忍耐地说话。你们的抱怨固然可悲，但真正应该怨恨的是箒子。离开这里，去别的地方，我已经不再扳动砌墙的重物。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释居简介绍：🔈

释居简（一一六四～一二四六），字敬叟，号北磵，潼川（今四川三台）人。俗姓龙（《补续高僧传》卷二四作王）。依邑之广福院圆澄得度，参别峯涂毒於径山，谒育王佛照德光，走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余，常之显庆、碧云，苏之慧日，湖之道场，诏迁净慈，晚居天台。理宗淳佑六年卒，年八十三，僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。　释居简诗，以日本应安七年（一三七四）刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间（相当於元惠宗至正时）翻刻宋元... 查看更多>>