fàn hòu yǐ shuǐ xùn yǐ shí yǔ yǒu huá yán rì kè
饭後以水噀蚁时予有华严日课 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑刚中 (zhèng gāng zhōng)

蚁子寻香满地旋,岂知锅釡久无羶。
赠渠一滴华严水,好去生他忉利天。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

yǐ zǐ xún xiāng mǎn dì xuán , qǐ zhī guō fǔ jiǔ wú shān 。
zèng qú yī dī huá yán shuǐ , hǎo qù shēng tā dāo lì tiān 。

飯後以水噀蟻時予有華嚴日課

—— 鄭剛中

蟻子尋香滿地旋,豈知鍋釡久無羶。
贈渠一滴華嚴水,好去生他忉利天。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

yǐ zǐ xún xiāng mǎn dì xuán , qǐ zhī guō fǔ jiǔ wú shān 。
zèng qú yī dī huá yán shuǐ , hǎo qù shēng tā dāo lì tiān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
蚁子寻觅芳香,满地打转,怎知锅釜中早已没有羊肉香味。
特赠你一滴华严水,愿你离开这个世间,生活在忉利天中。
总结:这篇古文以蚁子寻香为喻,暗喻了在现实生活中,有时人们追求的东西可能只是虚幻的幻想。最后赠送华严水,表达了对某人的祝愿,希望他能离开尘世,进入美好的忉利天。

赏析:这首诗《饭後以水噀蚁时予有华严日课》表达了诗人郑刚中在饭后看到蚂蚁在地上寻觅食物,但却没有发现食物而感到怜悯的情感。诗人将一滴华严水比喻为一份慈悲的善举,以此来拯救蚂蚁,同时也表达了对生命的尊重和对善行的赞美。
在这首诗中,诗人通过对蚂蚁的描写,展现了生命的顽强和渴望生存的本能。他用“蚁子寻香满地旋”来形容蚂蚁在寻找食物时的情景,这一形象生动地展示了小小昆虫的生活。然而,诗人在第二句“岂知锅釡久无羶”中揭示出了问题所在,蚂蚁并不知道锅釜中已经没有食物,因此它们在徒劳的寻找。
接着诗人以“赠渠一滴华严水”来表现自己的慈悲之心,他将一滴华严水喷洒给蚂蚁,这种行为是对生命的尊重和保护。华严水在佛教中象征着慈悲和清净,通过用华严水来拯救蚂蚁,诗人传递了一种慈悲与善行的信息。
最后两句“好去生他忉利天”则表达了对蚂蚁幸福的祝愿,诗人希望蚂蚁能够因为自己的善举而获得忉利天的福报。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者郑刚中介绍:🔈

郑刚中(一○八八~一一五四),字亨仲,一字汉章,号北山,又号观如,婺州金华(今属浙江)人。高宗绍兴二年(一一三二)进士,授温州军事判官。六年,除枢密院编修官。八年,迁殿中侍御史。九年,爲枢密行府参谋出谕京陕,归除权礼部侍郎,寻兼详定一司又兼权刑部侍郎。十年,除试礼部侍郎。十一年,擢枢密都承旨,爲川陕宣谕使。十二年,迁川陕宣抚副使兼营田。十七年,以忤秦桧罢,提举江州太平兴国宫,桂阳居住,徙复州、封州安置。二十四年卒,年六十七。有《北山集》三十卷(《直斋书录解题》卷一八)。事见本集卷末附录郑良嗣《郑公年表》,宋何耕《宋故资政殿学士郑公墓志铭》,《宋史》卷三七○有传。 郑刚中诗,以清康熙三十六年郑世... 查看更多>>

郑刚中的诗:

郑刚中的词:

相关诗词:

了翁谪亷欲置华严托余将来以六偈见寄其略曰杖头多少闲田地挑取华严入岭来次韵寄之 其六 (le wēng zhé lián yù zhì huá yán tuō yú jiāng lái yǐ liù jì jiàn jì qí lüè yuē zhàng tóu duō shǎo xián tián dì tiāo qǔ huá yán rù lǐng lái cì yùn jì zhī qí liù)

朝代:宋    作者: 释德洪

根机饶我三干倍,纯熟输君一百筹。
谁似梦中忧患里,饭余要睡即齁齁。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

镜湖有鸟名水凫鸣於春夏间若曰打麦作饭偶有所感而作 (jìng hú yǒu niǎo míng shuǐ fú míng wū chūn xià jiān ruò yuē dǎ mài zuò fàn ǒu yǒu suǒ gǎn ér zuò)

朝代:宋    作者: 陆游

人生天地中,赋予各有限。
所享过所赋,鲜不贻後患。
玉食害而家,此语禹所难。
麦饭勿谓薄,耕时泥及骭。
土塯竹为挟,盐酪调藜苋。
吾愧人岂知,尚以陋见讪。
恨亦见事迟,失脚堕名宦。
千载梁伯鸾,巍然吾无间。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

有叹 其一 (yǒu tàn qí yī)

朝代:宋    作者: 苏泂

古屋残僧住,孤坟乱蚁穿。
山棱人踏减,滩石浪搓圆。
毁誉无终日,功名有百年。
予方辜壮岁,渠得恋华颠。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

府学职事置酒九仙以饯予行 (fǔ xué zhí shì zhì jiǔ jiǔ xiān yǐ jiàn yǔ xíng)

朝代:宋    作者: 喻良能

玉友金朋三十三,携尊相属向晴岚。
含毫共赋黄初句,挥麈仍追正始谈。
再用清烟喷白泽,更霏香雾噀黄柑。
俊游胜事真堪画,华发飘萧只自惭。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

湖居无事日课小诗 其三 (hú jū wú shì rì kè xiǎo shī qí sān)

朝代:宋    作者: 周紫芝

茶了诗窗饭後杯,儿书未熟急须催。
鸟於花外唤客出,山自眼前将句来。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

王逢原哀词 (wáng féng yuán āi cí)

朝代:宋    作者: 郭祥正

追彷佛兮,故国之高丘。
与子之相遇兮,听其言而若秋。
雍雍而肆兮,严严而收。
乐我之心兮,以遨以游。
予将娶兮,于南州。
莫克从子兮,翻自省以幽幽。
川陆兮沉浮,日月兮再周。
云子之长逝兮,怆我之深忧。
子不可见兮,道将谁求。
彼苍者天兮,胡惨胡仇。
夺子之速兮,使不位于公侯。
虽穷德之特立兮,弗与世以绸缪。
嗟坎水之未盈兮,竟何泽以休休。
瘖予之声兮,血予之眸。
犹不足以止兮,灵何在而荐羞。
惟永绝兮奈何,怅平昔兮悠悠。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

与客往天宁素饭以惠山水煎茶 (yǔ kè wǎng tiān níng sù fàn yǐ huì shān shuǐ jiān chá)

朝代:宋    作者: 李正民

精舍闲游结胜缘,老来宁复嗜腥羶。
共分摩诘衆香饭,仍试华山第二泉。
石鼎煎来甘有味,乳花浮处色尤鲜。
几年泻卤伤牙颊,吮潄华池便欲仙。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

华严寺 (huá yán sì)

朝代:唐    作者: 罗隐

华严[西](而)转遶朱坡,每到春时日夕过。
曾向姚家园里醉,牡丹红紫数千窠。
(同前。
)。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

邦衡置酒出小鬟予以官柳名之闻邦衡近买婢名野梅故以为对 (bāng héng zhì jiǔ chū xiǎo huán yǔ yǐ guān liǔ míng zhī wén bāng héng jìn mǎi bì míng yě méi gù yǐ wéi duì)

朝代:宋    作者: 周必大

浊水难攀清路尘,偶曾先後掌丝纶。
归来久侍茵凭旧,至後初逢梅柳新。
湖水欹斜应有意,春光漏泄不无因。
绦帷幸许天荒破,日日当为问道人。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。