yóu yàn dàng shān shòu chāng dào zhōng
游雁荡山 寿昌道中 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐照 (xú zhào)

碣字芙蓉驿,喜行行不难。
路侵沧海过,人得异山看。
圆石蚝黏满,平涂鹭立寒。
一游期一月,回日必冬残。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

jié zì fú róng yì , xǐ xíng xíng bù nán 。
lù qīn cāng hǎi guò , rén dé yì shān kàn 。
yuán shí háo nián mǎn , píng tú lù lì hán 。
yī yóu qī yī yuè , huí rì bì dōng cán 。

游雁蕩山 壽昌道中

—— 徐照

碣字芙蓉驛,喜行行不難。
路侵滄海過,人得異山看。
圓石蠔黏滿,平塗鷺立寒。
一遊期一月,回日必冬殘。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

jié zì fú róng yì , xǐ xíng xíng bù nán 。
lù qīn cāng hǎi guò , rén dé yì shān kàn 。
yuán shí háo nián mǎn , píng tú lù lì hán 。
yī yóu qī yī yuè , huí rì bì dōng cán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

碣石上种满了芙蓉,喜欢旅行的人行走起来并不困难。
道路穿过广阔的沧海,人们能够登上奇异的山岭远眺。
圆形的石头上长满了蚝,平坦的滩涂上白鹭独立寒风中。
一次旅行预计一个月,回程时的太阳必定是冬天即将结束的时候。

总结:

这首诗以描绘旅行的景色和心情为主题,通过描述碣石芙蓉驿的美景和旅行的愉悦,表达了旅人们对美好风景和远方的向往,也暗示着旅行途中的种种变化和离别。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐照介绍:🔈

徐照(?~一二一一),字道晖,一字灵晖,自号山民,永嘉(今浙江温州)人。工诗,与同郡徐玑(灵渊)、翁卷(灵舒)、赵师秀(灵秀)并称“永嘉四灵”。生平未仕,以诗游士大夫间,行迹遍及今湖南、江西、江苏、四川等地。宁宗嘉定四年卒。有《山民集》(《瀛奎律髓》卷二○),已佚。有《四灵诗集·徐照集》、《芳兰轩集》传世。事见《水心文集》卷一七《徐道晖墓志铭》。 徐照诗,以一九二五年南陵徐乃昌据毛晋影抄残宋本刻《永嘉四灵诗·徐道晖集》三卷本爲底本。校以一九二八年永嘉黄群《敬乡楼丛书》本(简称黄本)、明潘是仁刻《宋元四十三家集·芳兰轩诗集》五卷本(简称明本)、清顾修读画斋刻《南宋群贤小集·芳兰轩集》一卷本(简称... 查看更多>>

徐照的诗:

徐照的词:

相关诗词:

雁山纪游七首 寿昌寺 (yàn shān jì yóu qī shǒu shòu chāng sì)

朝代:宋    作者: 薛嵎

野服挂僧单,禅扉月未关。
桂香清近佛,秋色老依山。
目尽遥峰出,步回流水闲。
相传登荡路,数处可跻攀。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

游南雁荡 (yóu nán yàn dàng)

朝代:唐    作者: 钱弘儇

十年曾作雁山期,今日来看似故知。
好鸟隔林歌侑酒,飞花绕笔索题诗。
云霞眼底原无物,丘壑胸中似有奇。
萝月松风清似水,何妨游衍咏归迟。
(见周喟《南雁荡山志》卷七引陈玭《嘉靖南雁山志》、郑思恭《崇祯南雁山志》。
此诗承张靖龙同志录示。
)。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

游雁荡山 灵岩 (yóu yàn dàng shān líng yán)

朝代:宋    作者: 徐照

雁荡最奇处,衆岩生此间。
问名僧尽识,得句客方闲。
洞峻猕猴入,天晴瀑布悭。
古时山未显,谢守只空还。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

都昌道中望庐山思故乡 (dōu chāng dào zhōng wàng lú shān sī gù xiāng)

朝代:宋    作者: 王十朋

肩舆终日在山间,忽见庐山忆雁山。
我亦无心入莲社,愿随征雁及秋还。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

寿昌禅寺 (shòu chāng chán sì)

朝代:宋    作者: 康惇

不怕石头滑,来为雁荡行。
平生梦不到,今日眼逾明。
未历千岩秀,先逢一段清。
遍观从此始,着脚历峥嵘。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

游南鴈诗 (yóu nán yàn shī)

朝代:唐    作者: 李臯

鴈荡诸奇不可穷,石梁华表远淩空。
乾坤谁道洞中小,日月曾从牖里通。
词客墨苔观照耀,飞仙环佩听玲珑。
何当偕得缑山鹤,驾入嶙峋翠几重。
(见同治丙寅刊齐召南纂《温州府志》)(按:张靖龙云:「见清周喟《南雁荡山志》卷七《诗外编》引明人陈玭《嘉靖南雁荡志》,又见乾隆《平阳县志》卷二,题作《游横阳雁荡山诗》。
」)。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

中秋新昌道中有怀 (zhōng qiū xīn chāng dào zhōng yǒu huái)

朝代:宋    作者: 项安世

今夜山阴月,家庭想共看。
霜毛明寿鹤,雾鬓湿柔鸾。
北望江湖迥,南瞻屺岵寒。
頼凭双去雁,早已报平安。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

题赵苇江雁荡图 (tí zhào wěi jiāng yàn dàng tú)

朝代:宋    作者: 柴随亨

家住温州雁荡巅,归帆曾载买山钱。
江山寂寂芦花白,好似今朝纸上船。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

游雁荡山 宝冠寺 (yóu yàn dàng shān bǎo guān sì)

朝代:宋    作者: 徐照

寺基低且狭,半被石岩分。
水响常如雨,林寒忽聚云。
空房人暂宿,半夜雁初闻。
此处能通荡,僧家却不云。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

送明老游雁荡五首 其一 (sòng míng lǎo yóu yàn dàng wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 吴芾

昔年曾作雁山游,倒指今踰四十秋。
叹我岂劳蝴蝶梦,羡师重到大龙湫。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

动物