yóu xiān cí sān shí sān shǒu qí yī èr
游仙词三十三首 其一二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王鎡 (wáng zī)

珊瑚老树百花开,玉色灵泉滴翠崖。
弹罢瑶琴黄鹤至,紫泥湿透藕丝鞋。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

shān hú lǎo shù bǎi huā kāi , yù sè líng quán dī cuì yá 。
tán bà yáo qín huáng hè zhì , zǐ ní shī tòu ǒu sī xié 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

珊瑚色的老树上百花盛开,玉色的灵泉滴落在翠绿的崖边。弹罢那美妙的瑶琴,一只黄鹤飞来,紫色的泥浆湿透了藕丝制成的鞋子。

总结:

诗人描绘了一幅自然景象,老树上开满了各种各样的花朵,崖边的泉水晶莹剔透。在这美景之中,有人弹奏了美妙的瑶琴,吸引了一只黄鹤飞来。而诗人还提到了用紫泥湿透的藕丝鞋,这些细节描写为整个场景增添了生动的色彩。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到王鎡写的《游仙词三十三首》系列:

本文作者王鎡介绍:🔈

王鎡,字介翁,平昌(今浙江遂昌)人。宋末官金溪尉。宋亡,遁迹爲道士,隠居湖山,与同时宋遗民结社唱酬,顔其所居曰月洞,人称月洞先生。遗着由其族孙养端於明嘉靖三十七年刊爲《月洞吟》一卷。入清,族孙宗虞又补刻後册。嘉庆十九年族孙楠合刻爲《月洞诗集》二卷。事见本集卷首明柯挺,清涂以輈、王梦篆序。 王鎡诗,以清光绪十三年刊《月洞诗集》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·月洞吟》(简称四库本)。 查看更多>>

王鎡的诗:

相关诗词: