yòu wǎn cí sān shǒu qí sān
又挽词三首 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 傅察 (fù chá)

榆社聆风远,兰阶托契深。
兴宗知有自,处贵独无心。
陇柏曦朝露,庭槐长夏阴。
如公更何恨,顾我尚沾襟。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。

yú shè líng fēng yuǎn , lán jiē tuō qì shēn 。
xīng zōng zhī yǒu zì , chù guì dú wú xīn 。
lǒng bǎi xī cháo lù , tíng huái cháng xià yīn 。
rú gōng gèng hé hèn , gù wǒ shàng zhān jīn 。

又挽詞三首 其三

—— 傅察

榆社聆風遠,蘭階托契深。
興宗知有自,處貴獨無心。
隴柏晞朝露,庭槐長夏陰。
如公更何恨,顧我尚沾襟。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。

yú shè líng fēng yuǎn , lán jiē tuō qì shēn 。
xīng zōng zhī yǒu zì , chù guì dú wú xīn 。
lǒng bǎi xī cháo lù , tíng huái cháng xià yīn 。
rú gōng gèng hé hèn , gù wǒ shàng zhān jīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
榆社听风遥远,兰阶托契深。
兴宗知道自己的本心,待处高位却无私心。
陇柏的枝条晨露滴落,庭院槐树在炎炎夏日中提供阴凉。
你像是还有何种怨恨,而我仍对你怀有感激之情。
总结:全文:这篇古文描写了一个人在榆社(指友人家)聆听远处风声,站在兰阶(花台)上表达自己内心的追求。他认识到自己的志向,并在高位上保持了无私之心。同时,陇柏的晨露和庭院槐树的遮荫形成了对比,暗示着时间的流逝。作者表达了对友人的感激之情,不知友人是否仍对自己心怀怨恨。

赏析:这首诗《又挽词三首 其三》是由唐代诗人傅察创作的。诗人以豪放自然的笔触,表达了对友情的深切思念和怀念之情。整首诗以自然景物为背景,抒发了友情之情。
首句“榆社聆风远,兰阶托契深。”描绘了一个宁静的场景,榆树下聆听远处风声,兰阶上托着深厚的友情。这里通过自然景物的描写,暗示了友情的坚固和深厚。
第二句“兴宗知有自,处贵独无心。”表现了诗人对友人的理解和尊重,认为友人有自己的追求和志向,不被外界的贵族之心所左右,保持了纯真的心。
第三句“陇柏曦朝露,庭槐长夏阴。”通过描绘自然景物,展现了诗人对友情的思念之情。陇柏的晨露和庭院里长满槐花的情景,象征了友情的长久和美好。
最后一句“如公更何恨,顾我尚沾襟。”表达了诗人对友人的思念之情,希望友人不要有太多的牵挂,因为诗人一直都在怀念着他。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到傅察写的《又挽词三首》系列:

本文作者傅察介绍:🔈

傅察(一○九○~一一二六),字公晦,孟州济源(今属河南)人。徽宗崇宁五年(一一○六)同进士出身。历青州司法参军,永年、淄川县丞。入爲太常博士,迁兵部、吏部员外郎。宣和七年(一一二五)十月,借宗正少卿充接伴金国贺正旦使,十一月至燕山府,二十一日至玉田县韩城镇,十二月七日金兵陷燕山时遇害,年三十七。谥忠肃。有《傅忠肃公文集》三卷。事见本集附录宋晁公休《故朝散郎尚书吏部员外郎赠徽猷阁待制傅公行状》,《宋史》卷四四六有传。 傅察诗,以清光绪傅以礼校刊《傅忠肃公文集》爲底本,校以傅增湘据明山阴祁氏澹生堂写本校补本(简称傅校。藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·忠肃集》(简称四库本)。 查看更多>>

傅察的诗:

相关诗词: