yòu wǎn cí sān shǒu qí yī
又挽词三首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 傅察 (fù chá)

萧叶蟠根大,于门结驷新。
鵷行尊几杖,鹤骨离风尘。
追挽倾朝绂,褒荣动帝宸。
惟应两河道,犹想锦衣春。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

xiāo yè pán gēn dà , yú mén jié sì xīn 。
yuān xíng zūn jǐ zhàng , hè gǔ lí fēng chén 。
zhuī wǎn qīng cháo fú , bāo róng dòng dì chén 。
wéi yìng liǎng hé dào , yóu xiǎng jǐn yī chūn 。

又挽詞三首 其一

—— 傅察

蕭葉蟠根大,于門結駟新。
鵷行尊几杖,鶴骨離風塵。
追挽傾朝紱,褒榮動帝宸。
惟應兩河道,猶想錦衣春。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

xiāo yè pán gēn dà , yú mén jié sì xīn 。
yuān xíng zūn jǐ zhàng , hè gǔ lí fēng chén 。
zhuī wǎn qīng cháo fú , bāo róng dòng dì chén 。
wéi yìng liǎng hé dào , yóu xiǎng jǐn yī chūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
萧叶覆盖着宽广的树根,篱笆门外结着新鲜的马车。
鹞在高空飞行,主人手持着尊贵的拐杖,鹤骨身躯离开尘世的纷扰。
回望往事,感慨悲伤,清晨时分,褒奖和荣耀动摇着朝廷的殿阁。
唯有在两河之间行走,仍然怀念着华美的锦衣服饰和春日的美好时光。
全文总结:
这篇古文描绘了景色宜人的一处宅院。院中有宽阔的萧叶覆盖的树根,门外有新鲜的马车停驻。高空飞翔的鹞鹰,一位手持着尊贵拐杖的主人,以及宛如鹤骨般超脱尘世的景象,让人感慨万千。文中还提到了一些人物,似乎有着被赞扬或悼念的情节,而两河之间的美景,更让人怀念起昔日的锦衣佳日。整篇古文以优美的语言描绘了一幅美好的画面,留下深深的印象。

这首诗《又挽词三首 其一》是由傅察创作的。这首诗可以被标签为抒情。
赏析::
这首诗以清新的笔调描写了一幅美丽的自然画面。首先,诗人以"萧叶蟠根大"的描述,展现了一幅蓬勃生机的景象,让人不禁联想到大自然的壮丽和恢弘。接着,诗中提到"鵷行尊几杖"和"鹤骨离风尘",将仙鸟的形象与幽雅的氛围相融合,表现了诗人对自然之美的深切感受。
诗人还在诗中描绘了一幅宫廷场景,以"追挽倾朝绂,褒荣动帝宸"的词语,暗示了宫廷内的光荣与崇高。最后,诗人以"惟应两河道,犹想锦衣春"的结尾,将景色与宫廷连结在一起,表达了他对美好事物的向往和思念。
这首诗通过精致的描写,将大自然的美与人间的宫廷荣华相结合,展现了诗人对自然和宫廷的独特情感,让人感受到了诗人的深情和对美好事物的渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到傅察写的《又挽词三首》系列:

本文作者傅察介绍:🔈

傅察(一○九○~一一二六),字公晦,孟州济源(今属河南)人。徽宗崇宁五年(一一○六)同进士出身。历青州司法参军,永年、淄川县丞。入爲太常博士,迁兵部、吏部员外郎。宣和七年(一一二五)十月,借宗正少卿充接伴金国贺正旦使,十一月至燕山府,二十一日至玉田县韩城镇,十二月七日金兵陷燕山时遇害,年三十七。谥忠肃。有《傅忠肃公文集》三卷。事见本集附录宋晁公休《故朝散郎尚书吏部员外郎赠徽猷阁待制傅公行状》,《宋史》卷四四六有传。 傅察诗,以清光绪傅以礼校刊《傅忠肃公文集》爲底本,校以傅增湘据明山阴祁氏澹生堂写本校补本(简称傅校。藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·忠肃集》(简称四库本)。 查看更多>>

傅察的诗:

相关诗词: