首页 > 发现 > 全唐诗 > 游头陀寺上方

yóu tóu tuó sì shàng fāng
 游头陀寺上方 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 项斯 (xiàng sī) 。

高步陟崔嵬，吟闲路惜回。
寺知何代有，僧见梵天来。
暮霭连沙积，余霞徧槛开。
更期招静者，长啸上南台。

平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

gāo bù zhì cuī wéi ， yín xián lù xī huí 。
sì zhī hé dài yǒu ， sēng jiàn fàn tiān lái 。
mù ǎi lián shā jī ， yú xiá biàn kǎn kāi 。
gèng qī zhāo jìng zhě ， cháng xiào shàng nán tái 。

遊頭陀寺上方

—— 項斯

高步陟崔嵬，吟閑路惜迴。
寺知何代有，僧見梵天來。
暮靄連沙積，餘霞徧檻開。
更期招靜者，長嘯上南臺。

平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

gāo bù zhì cuī wéi ， yín xián lù xī huí 。
sì zhī hé dài yǒu ， sēng jiàn fàn tiān lái 。
mù ǎi lián shā jī ， yú xiá biàn kǎn kāi 。
gèng qī zhāo jìng zhě ， cháng xiào shàng nán tái 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
高步登上崔嵬之处，吟唱着漫步的路程，心怀惜别之情。
寺庙深知有多少代人曾经居住，僧侣们目睹着梵天的降临。
夕阳的霭气融合着沙地，红霞在山墙间扩散开来。
我进一步期望招呼那些喜欢宁静的人，一同发出长啸，登上南台。



总结：

诗人高步登上崔嵬之地，沿途吟唱，留恋着回程的道路。他在寺庙中看到历代的痕迹，僧侣们目睹着梵天的来临。夕阳的霭气笼罩着沙地，红霞在山墙间展开。他进一步希望吸引那些喜欢宁静的人，一起发出长啸，登上南台。整首诗表达了对自然景色和宁静的向往，以及对历史和寺庙文化的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《游头陀寺上方》的诗：

本文作者项斯介绍：🔈

项斯，字子迁，江东人。会昌四年擢第，终丹徒尉。诗一卷。 查看更多>>

项斯的诗：

相关诗词：