yóu zhà shàng hé shān
游霅上何山 🔈
今古何山是胜游，乱峯萦转绕沧洲。
云含老树明还灭，石碍飞泉咽复流。
遍岭烟霞迷俗客，一溪风雨送归舟。
自嗟尘土先衰老，底事孤僧亦白头。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
今古之间，有何山是最胜之游，乱峰纵横交错环绕在沧州之间。云雾中遮掩着古老的树木时隐时现，石头挡住了飞泉的去路而又自然畅通。整个山岭被烟霞迷蒙，使得尘世的游客们都迷失了方向，唯有一条溪流随着风雨不息地将我送回归舟。我自叹尘土之事先使人变得苍老，就像那位孤独的僧人一样，已有白发苍颜。
全诗概述：诗人描述了一个山水胜地，山峰交错，云雾缭绕，有老树和飞泉，景色秀丽。游客来到此地，被烟霞所迷，唯有一条溪流可以引领他回去。最后，诗人感慨尘世之事使人苍老，就像那位孤僧一样，白发苍颜。整首诗表达了对自然美景的赞美，以及对时光流逝、人生苦短的感慨。
苏舜钦的诗：
相关诗词：
自霅和石山 (zì zhà hé shí shān)
扁舟泛清霅，游屐徧层恋。
幽讨离家久，新吟借客看。
槐阴风转夏，梅子雨留寒。
不谓浮云迹，烦君上笔端。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
游霅城寄辉明远 (yóu zhà chéng jì huī míng yuǎn)
老来霅上经过少，不复虚堂拜皎然。
窥庙野童惊古像，拊碑山客慕先贤。
雨多乱水穿城过，日上苍山绕郡连。
隔港木兰摇客棹，浦荷香散碧云天。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
寓霅川 (yù zhà chuān)
王戴溪头小隠仙，渔翁引上霅溪船。
几回倦钓思归去，又为苹花住一年。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
霅川次韵鹤田 (zhà chuān cì yùn hè tián)
苕霅双流合，帆樯万里通。
连山黄独雪，一鴈白苹风。
酒户春醅浅，鱼村晚市同。
旧游蕉鹿外，未老已成翁。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
霅溪 (zhà xī)
道场山背是吴兴，只不教人到德清。
霅水相留别无计，却将溪曲暗添程。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
霅溪道至四安镇 (zhà xī dào zhì sì ān zhèn)
苕霅清秋水底天，夜帆灯火客高眠。
江东可但鲈鱼美，一看溪山直万钱。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
霅溪西亭晚望 (zhà xī xī tíng wǎn wàng)
霅水碧悠悠，西亭柳岸头。
夕阴生远岫，斜照逐回流。
此地动归思，逢人方倦游。
吴兴耆旧尽，空见白苹州。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平斋老先生游霅城叶氏园池有作俾次元韵 (píng zhāi lǎo xiān shēng yóu zhà chéng yè shì yuán chí yǒu zuò bǐ cì yuán yùn)
名园无俗情，渔子往来密。
凭阑古城近，屏翳秀石出。
弁衡山献青，苕霅水□碧。
好景吟不穷，烟霏又将夕。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
寄霅上故人 (jì zhà shàng gù rén)
交流苕霅转城闉，尚想汀洲咏白苹。
择胜已居莲社界，归耕恰及杏花春。
雕胡映盌抄云子，鱠缕堆盘破玉鳞。
鲑菜腥咸何足道，未应回首海之滨。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。