yǒu rén yǒu yuē wèi zhì
友人有约未至 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴锡畴 (wú xī chóu)

梅破疏英饯岁华,寻梅有约过山家。
短窗昨夜占佳晤,挑尽寒灯未肯花。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

méi pò shū yīng jiàn suì huá , xún méi yǒu yuē guò shān jiā 。
duǎn chuāng zuó yè zhàn jiā wù , tiāo jìn hán dēng wèi kěn huā 。

友人有約未至

—— 吳錫疇

梅破疏英餞歲華,尋梅有約過山家。
短窗昨夜占佳晤,挑盡寒燈未肯花。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

méi pò shū yīng jiàn suì huá , xún méi yǒu yuē guò shān jiā 。
duǎn chuāng zuó yè zhàn jiā wù , tiāo jìn hán dēng wèi kěn huā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

梅花稀疏地开放着,像是送别逝去的岁月;前往山家寻找梅花的约定,已经提前做好。昨夜在短窗下,我们亲切交谈,可是寒冷的灯光依然未能打破寂静。梅花已经被我采了个遍,却依然不愿绽放。

总结:

诗人写梅花的凋零、山家的约定和与人交谈,表达了岁月的流转,以及内心深处的不安与期待。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吴锡畴介绍:🔈

吴锡畴(一二一五~一二七六),字元范,後更字元伦,号兰皋子,休宁(今属安徽)人。从程若庸学,三十岁弃举子业。度宗咸淳间知南康府叶阊聘主白鹿洞书院,辞不赴。端宗景炎元年卒,年六十二。有《兰皋集》二卷。事见《新安文献志·先贤事略》上。 吴锡畴诗,以影印文渊阁《四库全书·兰皋集》爲底本(有咸淳陆梦发序,当源自宋本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

吴锡畴的诗:

相关诗词:

约客不至 (yuē kè bù zhì)

朝代:宋    作者: 李龏

昨朝新得剡山茶,有约煎尝对晚霞。
月上湘帘人不至,一池春水落桐花。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

友人烧笋之约未赴 (yǒu rén shāo sǔn zhī yuē wèi fù)

朝代:宋    作者: 穆修

久约烧林笋,何时会胜园。
未尝清气味,每厌俗盘飱。
渐痛烟犀老,方怜露锦繁。
如何玉川子,苦惜箨龙冤。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

端午 其二 (duān wǔ qí èr)

朝代:宋    作者: 李之仪

曾约佳人端午归,又期僚友面南池。
谁知犹阻重门锁,未拟轻为故国悲。
九节菖蒲应好在,十围樗木正相宜。
微行细约宁忘我,却话今朝会有期。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

约徐吕二友访净慈老二首 其一 (yuē xú lǚ èr yǒu fǎng jìng cí lǎo èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

魏紫千葩压曲栏,问君何似檐头看。
城西更有芳菲地,旧约重寻莫作难。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

诸侄约至黄檗因思前岁刘朔斋同宿约後村不至慨然有感 (zhū zhí yuē zhì huáng bò yīn sī qián suì liú shuò zhāi tóng sù yuē hòu cūn bù zhì kǎi rán yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 林希逸

黄檗山前古梵宫,早年屡宿此山中。
猿啼十二峰前月,鹏送三千里外风。
日者共游因朔老,期而不至有樗翁。
骑鲸人去相如病,更欲跻攀谁与同。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

故人爽贷粟之约 (gù rén shuǎng dài sù zhī yuē)

朝代:宋    作者: 袁说友

小泊渔舟晚,春风燕子回。
从渠三月约,误我一舟来。
风雨故相厄,溪山犹可陪。
人生竟何有,此抱向谁开。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春雪初晴喜友生至 (chūn xuě chū qíng xǐ yǒu shēng zhì)

朝代:唐    作者: 齐己

数日不见日,飘飘势忽开。
虽无忙事出,还有故人来。
已尽南檐滴,仍残北牖堆。
明朝望平远,相约在春台。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

二十日同官相约过水乡蕃雨中先至偶成二诗 其一 (èr shí rì tóng guān xiāng yuē guò shuǐ xiāng fān yǔ zhōng xiān zhì ǒu chéng èr shī qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

约客客来至,寻诗诗偶生。
秋如惊柳色,雨未改荷声。
渺渺江湖趣,悠悠鸥鹭盟。
意虽能浩荡,笔乃欠纵横。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

九日韶卿子善有约不至子静亦归桐庐与景云饮瀑下作 (jiǔ rì sháo qīng zǐ shàn yǒu yuē bù zhì zǐ jìng yì guī tóng lú yǔ jǐng yún yǐn pù xià zuò)

朝代:宋    作者: 谢翱

揉蓝染钓缗,欲老此江滨。
九日寒泉水,他年白髪身。
邻州曾约客,别业未归人。
嗅菊知吾事,那能更问津。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

晦日昌甫见过因约伯皋小饮黄守继至三首 其二 (huì rì chāng fǔ jiàn guò yīn yuē bǎi gāo xiǎo yǐn huáng shǒu jì zhì sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 袁说友

章泉泉水在玉山,有客岁时来往间。
今古风烟只如此,见君生怕又言还。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。