yóu chāng huà jīng shè
游昌化精舍 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 柳明献 (liǔ míng xiàn)

宝台侵汉远,金地接霞高。
何必游天外,忻此契卢敖。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄平平。

bǎo tái qīn hàn yuǎn , jīn dì jiē xiá gāo 。
hé bì yóu tiān wài , xīn cǐ qì lú áo 。

游昌化精舍

—— 柳明獻

寶臺侵漢遠,金地接霞高。
何必遊天外,忻此契盧敖。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄平平。

bǎo tái qīn hàn yuǎn , jīn dì jiē xiá gāo 。
hé bì yóu tiān wài , xīn cǐ qì lú áo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
宝台从远处侵入汉地,金地紧接着高耸入云霞之中。
为何需要去游历天外之地,我快乐地与契卢敖相遇在此已足够。

全诗概括:诗中描绘了宝台高耸入云,金地接连着霞光的景象。诗人表达了在这样美景下与契卢敖相遇的喜悦,并认为这样的相遇已经足够,无需再去追求天外之乐。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者柳明献介绍:🔈

柳明献的诗:

相关诗词:

游昌化山精舍 (yóu chāng huà shān jīng shè)

朝代:唐    作者: 卢照邻

宝地乘峰出,香台接汉高。
稍觉真途近,方知人事劳。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄平平。

寄题上强山精舍寺 (jì tí shàng qiáng shān jīng shè sì)

朝代:唐    作者: 白居易

惯游山水住南州,行尽天台及虎丘。
惟有上强精舍寺,最堪游处未曾游。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄平平。

武夷精舍杂咏 精舍 (wǔ yí jīng shè zá yǒng jīng shè)

朝代:宋    作者: 朱熹

琴书四十年,几作山中客。
一日茅栋成,居然我泉石。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄平平。

和朱子武夷杂咏十首 精舍 (hé zhū zǐ wǔ yí zá yǒng shí shǒu jīng shè)

朝代:宋    作者: 丘崈

我读精舍篇,梦作山中客。
从公夜不眠,寒灯歌白石。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄平平。

寄题朱元晦武夷精舍十二咏 精舍 (jì tí zhū yuán huì wǔ yí jīng shè shí èr yǒng jīng shè)

朝代:宋    作者: 杨万里

忆我南溪北,千岩万壑亭。
妬渠紫阳叟,诧杀一峰青。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄平平。

寄题朱元晦武夷精舍十二咏 渔艇 (jì tí zhū yuán huì wǔ yí jīng shè shí èr yǒng yú tǐng)

朝代:宋    作者: 杨万里

精舍何曾远,祗在九曲北。
渔艇若不来,弱水万里隔。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄平平。

从范至能参政游石湖精舍坐间走笔二首 其一 (cóng fàn zhì néng cān zhèng yóu shí hú jīng shè zuò jiān zǒu bǐ èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

孤塔鸥边迥,千岩镜里看。
折花倩人插,摘叶护窗寒。
不是无相识,相从却是难。
归舟望精舍,已在白云端。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄平平。

哭昌化美父章上舍 (kū chāng huà měi fù zhāng shàng shè)

朝代:宋    作者: 释云岫

父德称乾岂易酬,半生飞梦落侯头。
一身未遂归宁志,闻讣可禁双泪流。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄平平。

题真州精舍 (tí zhēn zhōu jīng shè)

朝代:唐    作者: 齐己

波心精舍好,那岸是繁华。
碍目无高树,当门即远沙。
晨斋来海客,夜磬到渔家。
石鼎秋涛静,禅回有岳茶。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄平平。

庄严精舍游集 (zhuāng yán jīng shè yóu jí)

朝代:唐    作者: 韦应物

良游因时暇,乃在西南隅。
绿烟凝层城,丰草满通衢。
精舍何崇旷,烦局一弘舒。
架虹施广荫,构云眺八区。
既此尘境远,忽闻幽鸟殊。
新林泛景光,丛绿含露濡。
永日亮难遂,平生少欢娱。
谁能遽还归,幸与高士俱。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄平平。